的趋向,具有画龙点睛的作用。除基本要素“人物”、“事件”外,其他要素往往不必出现。形式有小结式、评论式、希望式等。
2、新闻类语段压缩方法一:筛选要素法
(1)新闻作品要具备以下五个要素:①时间,②地点,③人物(对象),④事件(过程、结果),⑤原因(目的)。(在实际操作中,不一定面面俱到,可根据具体情况而定。)
有时还包括地位(首次,第一)。
(2)对字数有不同的规定和要求。根据题型及字数要求保留筛选出的要素。
(3)整合信息。
[典型题例] 按不同题型分别进行压缩
新华社2002年11月5日电,由于极右翼政党“以色列家园―――全国联盟”寻求联合重组新的联合政府的努力失败,今日以色列总理沙龙宣布:解散议会,提前进行大选。
谈到联合政府垮台的原因,沙龙指责是左翼工党和极右翼党派要价太高,进行政治讹诈,他为了“国家利益”已无法作出更大的让步,由此“大选也就成了最后的必然的选择”。
此间人士认为,各党派利益分歧难以弥合,以致最后分道扬镳。沙龙政府倒台缘于党派纷争,尽管沙龙本人难辞其咎。分析人士指出,这种状况,不仅对以色列执掌政权者有损,更受损害的则是以色列的国家利益。
(1)概括主要信息(60字以内):可以将这些要素都包含进来。
(2)导语:导语部分要素基本具有,最好组合成一个长句。
2002年11月5日,以色列总理沙龙宣布解散议会,提前进行大选。沙龙政府倒台缘于党派纷争,以色列国家利益受到损害。
2002年11月5日,由于党派纷争,以色列总理沙龙宣布解散议会,提前进行大选。
(3)一句话新闻:
一句话新闻要求在有限的字数内,把新闻最主要的信息传达给读者。一般来说,压缩后的内容应是“人物”和“事件”构成的主谓式陈述句。可以有标点,但应以单句为佳。
方法:只留“人”“事”,一般不必出现“因”“果”,也可酌情去留“时”“地”
20字以内
答案:以色列总理沙龙宣布解散议会,提前进行大选。
(4)拟写新闻标题
一般说来标题较一句话新闻更简洁,往往不需要时地,只要求两个必备要素----人物和事件,文末不用标点。用语一般较直白、简洁,有时可运用比喻、借代、双关、对偶、引用等修辞