《世界上最美丽的英文》(7)

Remove from your vocabulary phrases like"one of these days"or "someday";

从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”；

Let's write that letter we thought of writing "one of these days"!

曾打算“有那么一天”去写的信，就在今天吧！

Let's tell our families and friends how much we love them;

告诉家人和朋友，我们是多么地爱他们；

Do not delay anything that adds laughter and joy to your life;

不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情；

Every day,every hour,and every minute is special;

每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别；

And you don't know if it will be your last.

你无从知道这是否最后刻。

第五篇：

The life I desired

我所追求的生活威廉.萨姆塞特.毛姆/William Somerset Maugham

That must be the story of innumerable couples,and the pattern of lifeof life it offers has a homely grace.It

reminds you of a placid rivulet,meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant

trees,till at last it falls into the vasty sea;but the sea is so calm,so silent,so infifferent,that you are troubled

suddently by a vague uneasiness.Perhaps it is only by a kink in my nature,strong in me even in those

days,that i felt in such an existence,the share of the great