基于社会网络重建的历史街区保护与_省略_以重庆

［基金项目］国家自然科学基金资助项目（５０５７８１６４西南地区流域开发与人居环境建设研究）

基于社会网络重建的历史街区保护与更新研究

　　—以重庆市长寿区三倒拐历史街区为例

□　赵万民，彭薇颖，黄　勇

［摘　要］城市历史街区的保护与更新，是一个牵涉社会、经济、文化、物质空间形态等诸多方面的系统性问题。在历史街区更新改造中，在强调对地域特色、历史文化及城市肌理的保护与促使社区经济复苏与整合的同时，也应充分重视对街区和谐社会网络结构关系的保护及对社会资源的利用。在重庆市长寿区三倒拐历史街区保护更新规划中，社会网络因子得到了初步运用，有力地指导了街区的规划布局，也有利于街区活力的增强与可持续发展。

［关键词］历史街区；社会网络；保护与更新；重庆三倒拐

［文章编号］１００６－００２２（２００８）０２－０００９－０５　［中图分类号］ＴＵ９８４．１１＋４　［文献标识码］Ｂ

Research on the Conservation and Regeneration of Historical City Quarter Based on Social NetworkReestablishment—A Case Study of Sandaoguai Historical Quarter in Changshou District,Chongqing/Zhao Wanmin, Peng Weiying, Huang Yong

[Abstract] The conservation and regeneration of historical city quarters is a systematic process involving social, economic,cultural, and physical issues. In its regeneration, we should highlight the conservation of local feature, history, city texture,community network, as well as economic revitalization and integration, utilization of social resources. In the regenerationplanning of Sandaoguai historical quarter, social network elements are fully utilized to guide the layout and also to help theintensification and sustainable development of community vitality.

[Key words] Historical quarter, Social network, Conservation and regeneration, Sandaoguai historical quarter of Chongqing

“倘不深入民众的大层中，于他们的风俗习惯，加以研究，解剖，分别好坏，立存废的标准，而于存于废，都慎选施行的办法，则无论怎样的改革，都将为习惯的岩石所压碎，或者在表面上浮游一时。”

—鲁迅《二心集 习惯与改革》

的同时也深刻认识到城市历史街区对城市的重要意义，开始注重对城市文化的保护和对历史文脉的延续。

然而在城市建设过程中，现有的开发模式使得显性的历史街区形态急剧消失，城市景观与传统风貌遭到极大破坏，历史街区保护与更新的形势十分严峻。虽然有的历史街区得到了较好的保护与更新，城市景观与传统风貌较为完整，街区活力得到增强，经济得到增长，但街区中原有的隐性的社会网络关系还是会遭到破坏，许多富有地域与历史特色的老街区消失殆尽，城市逐渐丧失了自己的历史特色和文化品位。与此同时，原有社会网络中潜在的社会

资本也随之瓦解，从某种角度来说，这增加了街区

１研究背景

１．１新时期中国历史街区的保护与更新需要关注社会网络

近年来，随着经济的快速发展和城市建设的不断加速，人们在持续进行新城建设、注重量的增加

年第２期　第２卷２００８４

9