韩国语能力考试俗语精选(19)

差不多的话还有个 ` `. 就是螺丝钉掉了，不能把脑子固定。 ?=你脑袋瓜是不是有问题？ 21， (可恶)。有时候作褒义用。 -可恶的家伙。 A: .-来我家吃饭吧。 B: .看你诚意太可恶（好）了，我马上就去。 22， .（只有嘴活着）-指说大话，吹牛。 A: .我要从明年开始努力用功。 B: .... ? 真能说大话，你用嘴用功吗？ 23， ( =味 , =走了。) 1.指食物变味了，坏了。 2.也可以指机器等东西坏了。 3.人的脑子坏了。 A: , . （这臭豆腐味道很奇怪，好像坏了吧）, B: ? . （是不是你脑子有问题？这不是正宗的臭豆腐味道吗？） A: （我脑子快坏了=我快疯了。） B: ? （怎么了？） A: .（我手机掉进水里坏了。）