韩国语能力考试俗语精选(4)

指有干活能力但没职业的人。

因为发音跟 （百兽）一样，很多人认为这字来源于动物，就把女的说成 （白鸟）。

A: ?（你职业是什么？）

B: .（我没有职业。）

A: ? .（是吗？我也一样。）

B: ?（那我们结婚后吃什么活呢？）

12， 。 字面意思：鬼都不知

与“ ”差不多的，最近还常用` `.---连媳妇也不知道，前几年韩国放了一个调料广告，一个女的熬汤很好喝，都问她加了很么调料，她就说` `。就是不会告诉任何人 。

13，

象鸡屎一样一粒一粒大颗的往下掉眼泪，突然哭得很伤心的意思。这个好像并不是很常用啊。

14， . 耳朵软.

就是说这位没啥主见,就只能别人说什么是什么.耳朵就软了

隔岸观火

姜太公钓鱼

忘了穿开裆裤的时候，忘乎所以

戒备森严

狗改不了吃屎

不值一争

返老还童

蛛丝马迹

瓮中之鳖

指桑骂槐

缘木求鱼

物以类聚

乌鸦落在猪身上