大学高级英语第一册第11课译文及课后答案

大学高级英语第一册第11课译文及课后答案

篇一：张汉熙高级英语第一册课后翻译11-16

1）谐趣园是仿照无锡的一座花园建造的。

The Garden of Harmonious Interest iddle Eastern countries. 2）第三世界国家决心独立地发展自己的工业。

The Third e aterials. 10）美国国会批准了这项条约，使它立即生效。

The U.S. Congress ratified the treaty, thus bringing it into force at once. 11）一座新的电报大楼即将完工并交付使用。

A neoslem 16)fulfill

V .

1)shame, disgrace 2)speed up the loodern linguistics take Leonard Bloomfield's Language (1933)as its authority.

4)But if so, he has made unconsciously one of the biggest mistakes one is liable to make in dictionary making.

5)Anyone aggie.

Soon he knoaggie, so he stops trying to shake hands aggie.

第 1 页共 4 页