中国科举制度的历史意义及解释(19)

讨论研究中国考试制度的可能方向,并进而探讨考试制度如何影响了中国人的教育方法,以及中国人的思维方式。

¢w¢w±q¦ãº¸°Ò¡]Benjamin Elman¡^¹ï©ú²M¦Ò¸Õ¨î«×ªº¬ã¨s½Í°_

255

¥O±Ä¥Î¥¦-Ì°µ¦Ò¸Õªº¼Ð·Ç¡F¨º»ò¡A§Ú·Q¤j³¡¤Àªº¾ÇªÌ³£¤£·|¦P·N¡CÃö©ó©Ò¿×§º©ú²z¾Ç¡]¹D¾Ç¡^©ÎªÌµ{¦¶«ä·Q¤§©Ò¥H¯à¿³°_¡A¨Ã¥B¦¨¬°©ú²M«ä·Qªº¥D¬y¡A¨Ï±o¥¦¤ä°tªº½d³ò¤£¥u--©ó¬Fªv¡A¦Ó¼s¤Î©ó¥Á¶¡-Û²z»P©v±Ð«H¥õ¡A³o-Ó-ì¦]«K«D±`½ÆÂø¡A¥Î¦Ò¸ÕÃD¥Ø©Mµª®×¨Ó±´°Q³o-Ó°ÝÃD¡A¥¼§K¦³±Ë¥»³v¥½¤§·P¡C

¦ãº¸°Ò·íµM¤£¬O´£-Ò»¡¦Ò¸ÕÃD¥ØªºÁͶլO¥D¾É¤@¯ë«ä·Qªº-«-n¤O¶q¡F¥L·íµM§ó¤£¦Ü©ó»¡¬O¥D-nªº¤O¶q¡C¦ý¬O¡A¦pªG¬O¦p¦¹¡A¨º»ò¥L´N¥²¶·»¡©ú¤@¤U¦Ò¸Õµª®×ªº¥»½è¡C§Ú·Q³o-Ó°ÝÃD¤Q¤À-«-n¡A¦]¬°¥¦²o³s¤F«ä·Q±±¨î³o-Ó¤Q¤À-«-nªº½ÒÃD¡C¤¤°ê«ä·Q®a¹ï¤KªÑ¨îÃÀ©M¬ìÁ|¨î«×ªº³Ì¤j

¦]¦¹§Ú³o¸Ì³o»ò°Ý§åµû¤D¦b©ó¥¦²¿Ãª¤F«ä·Qªº³Ð§@¤O¡A¦Û©ú¥½¤wµM¡C

¬O¦³¹D²zªº¡A¤×¨ä¬O¦pªG¦ãº¸°Ò»{¬°¶Ç²Î¤¤°ê¤H¹ï¬ìÁ|ªº§åµûÁöµM¤£Â_¡A«o¨S¦³¯à¯u¥¿¤¤¨äªÖãv¡A¨º»òÃø¹D¦Ò¥Íªºµª®×§ó¯àªí¹F¥X¥L-̯u¥¿ªº«ä·Q¡H§Ú·Qµª®×¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡CÅãµMªº¬O¡A¥Ñ©ó¦Ò¥Í-n¨Dªí²{¡A¦]¦¹¤@©w¤£´±¹L¤À´£¥X©Ç²§ªº¥D±i¡A¦óªp¹D¾Ç²¦³º¤@ª½¬O¤¤°ê¤Hªv¥@©M-ר-«ä·Qªº¥D¬y¡A¬O°ê®a¤½¶}³W©w§@¬°¦Ò¸Õªº¼Ð·Ç¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A-n¥L-̦b¦Ò¸Õµª®×ùØ´£¥X»P·í«e«ä¼é¬Û¥ªªº·N¨£¡A³o¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A©ú²M¤§»Ú§å§P¬ìÁ|ªº¤å¦r¤j³¡¤À¥¿´N¬O±q³o-Ó¨¤«×µo¨¥¡C§Ú©Ò

¿×¦Ò¸Õµª®×ªº¥»½è´N¬O³o-Ó·N«ä¡F§Ú»{¬°¦b°Q½×¦ÒÃD©Mµª®×®É¡A¤@©w-n°O±o¦Ò¥Íªº¤ß²zª¬ºA¡C

´£¨ì»P©x©w·NÃѧκA¤£¦Pªº¨£¸Ñ®É¡A¦ãº¸°ÒÁ|ªº¨Ò¤l¤]±`±`¬O¨ú§÷

©ó¦Ò³õ¥~-±ªº¡A»P¬ìÁ|¦³Ãöªº¤å¦r¡C§Ú-̤£¯à§_©w¤¤°ê¾ÇªÌ±µ¨üÅUª¢ªZ©M¶À©v¿ª¹ï¬ìÁ|ªºÄY-V§å§P¡A¦]¦¹¤@³e±Ä¨ú§_©w¬ìÁ|ªº¥ß³õ¡C¦ý¬O¥L-̪º·N¨£¦b¬Û·íµ{«×¤W¬°¦P®É´Áªº¤H¥H¤Î«á¥N¤H©Ò±µ¨ü¡A¦]¦¹¦b«Üªøªº¤@444342

42 §@ªÌ¶°¤¤½Í¤G¤Q¥@¬ö¹ï¤KªÑ¤åªº§åµû¡A¦Ó¨S¦³¨t²Î°Q½×©ú¥½©M²Mªì¤H¹ï¥¦ªºµh¤Á§å§P¡C§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡H¨Ò¦pÃC¤¸©M§õÜã³£¦³¿E¯Pªº§åµû¡C¦ý¬O¦ãº¸°Ò¨Ã¨S¦³¨t²Î¦a¤Þ-z¥L-̹ï¤KªÑ®`³Bªº·N¨£¡A¦Ó¥u´£¨ì¥L-̹ï¬ìÁ|ªº¤@¯ë§åµû¡A¨£¸Ó®Ñ-¶534~535¡C

43 ·íµM¤£¬O¨S¦³³oºØ¨Ò¤l¡A¨Ò¦p§Ú¤ñ¸û¼ô±xªº§º¥N«K¦³¨Ò¤l¥i¥H¼x¤Þ¡C¦ý¬O¥H§º¥N¨¥¤§¡A±¡§Î©¹©¹¬O¦Ò©x¬G·N¥Î¤F¨ä¥Lªº·N¨£¨Ó¥XÃD¡A©Î¤½µM¼Ðº]-n±Ä¥Î¯S§Oªº°ÝÃD©Îµª®×¡C

44 ·íµM¤]¦³ªº¬O±q¹D¼wªº¨¤«×¨Ó§å§Pªº¡A»{¬°¥¦±ÑÃa¤H¤ß¡C³o-Ó±q§º¥N´N¤w¸g¦³«Ü¦hªº¨Ò¤l¤F¡C