中国科举制度的历史意义及解释(7)

讨论研究中国考试制度的可能方向,并进而探讨考试制度如何影响了中国人的教育方法,以及中国人的思维方式。

¢w¢w±q¦ãº¸°Ò¡]Benjamin Elman¡^¹ï©ú²M¦Ò¸Õ¨î«×ªº¬ã¨s½Í°_

243

¬F©²¥u±oÄ~Äòºû«ù³o-Ó¦Ò¸Õªº¾÷ºc¡]¬O¿×Åv¤Oªº§½--©Ê¡^¡A¦Ó¥ô¥Ñ¥¦Ä~Äòµo®i¡AµLªkºÞ¨î¡C

³o¨âªÌ²Ä¤-³¹°Q½×¸g¨å©M©x¸Ü±Ð¨|¡]¥]¬A¤å³¹¼g§@¡^ªº-«-n©Ê¡A

Å׬O¤¤°êªÀ·|ùØÀYÀu¨q¤À¤l©M¤@¯ë¤H®t§Oªº®Ú¥»¼Ð·Ç¡C-n¦Ò¸Õ¦¨¥\¡A¨º»ò¤@-Ó¤H«K¥²¶·¨ü³oºØ±Ð¨|¡C§ë¸ê¦b±Ð¨|¤W-±¡A¤£¥uÃm¤é¼o®É¡A¦Ó¥B»Ý¥Îªºª«¸ê©Mª÷¿ú³£«Ü¤j¡A¦]¦¹¤@¯ë¤H¥²¶·³z¹L®a±Úªº¤O¶q¡A§Q¥Î±Ú¾Ç©Î¸q¾Ç¤~¯à¨ü¦³®Äªº±Ð¨|¡C§@ªÌ»{¬°¬F©²©TµM¥ÎºÉ¦UºØ¿ìªk¨ÓÁקK¦a¤è¤h²Ô±±¨î©Î¾ÞÁa¦Ò¸Õªºµ²ªG¡]¤×¨ä¬O¦b¦¿®ý¦a¤è¡^¡A¦ý¤£ºâ¦¨¥\¡C³o³¹¤¤´y-z¸g¨å±Ð¨|ªº¤º®e¡A¤Þ¥Î³\¦h¦a¤è¤W¹ê»Ú§ä¨ìªº§÷®Æ¡A¤£¹Lµ²½×©M§Ú-̤@¦V©Òª¾¹Dªº¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A¯S§O¬Oµ{ºÝ§©Ò´£-Òªº¡uŪ®Ñ¤À

¦~¤éµ{¡v¡A§@ªÌ»{¬°³o-Ó½Òµ{¤j-P¬°©ú²M©Òªu¥Î¡A¦³¬Û·íªº³sÄò©Ê¡C13121110

10 ³o¬O§ÚªºÅªªk¡C¦ãº¸°Ò»{¬°³o¬O¤@-Ó¦n¨Æ¡A¦]¬°¥þ°ê¦³³o»ò¦hªº¤H¨ü¸g¨åªº±Ð¨|¡C¥L»{¬°¤£À³¹³¤@¨Ç¾Ǫ̤@¼Ë¡A»{¬°³o¼Ë¤l¤£¦n¡C¨£¸Ó®Ñ-¶237~238¡C

11 ¦ãº¸°Ò¥J²Ó²Î-p¤F¡m¤Q¤T¸g¡n©M©x©wª`¸ÑªºÁ`¦r¼Æ¡]¨£¸Ó®Ñ-¶267¡^¡A¦LÃÒ¤F¤@¯ë¤H©Ò«ùªº¦L¶H¡G§Y¤¤°ê¤H¥²¶·¦³¤Q¤À¼sªxªºª¾ÃÑ¡AŪ¤F«Ü¦h®Ñ¤~¯à¥X¤HÀY¦a¡C§Ú»{¬°³o¬O¤@-ӫܨèªOªº¦L¶H¡A¦]¬°Åª¹L¤»¤Q¤G¸U¦rªº®Ñ¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¦h¡A°ÝÃD¬O¥²¶·¼ô°O¤D¦Ü©ó-I»w¨ä¤¤ªº¤j¬ù¤-¤Q¤G¸U¦r¡]©ú¥N±M¤@¸g¡A¦]¦¹¦r¼Æ¤ñ¸û¤Ö¡A²M´Â©ó¤@¤C¤K¤»¦~¥H«á¡A¤£¦A±M¸g¡A-n°O»wªº¦r¼Æ«K¼W¥[«Ü¦h¡^¡A³o-ÓÅ׬O§xÃø¤§³B¡]ÁöµM¦ãº¸°Ò¤Þ¤F°Ó-lîܪº-Ó¤H¸gÅç»{¬°¤]¤£¬O¨º»ò§xÃø¡A¨£¸Ó®Ñ-¶268¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¤@½ú¤l±Mªù¬ãŪ

³o¨Ç¦Ò¸Õ¥Îªº¸g®Ñ©M¾Ç¼g¤KªÑ¤å¡A¨º»ò¨£¸Ñ·íµM¤Q¤ÀæÕ¦H¡C©ú²M¥H«áªºªÀ·|±Ð¤Æªº®ÑÅܦ¨¨º»ò±Ð±ø¦Ó¤d½g¤@«ß¡A³o¬O¤@-Ó-«-nªº-ì¦]¡A¦]¬°¤£¹ªÀy¼W¼s¦Û¤vªº¾Ç°Ý©MÃѨ£¡C

12 ¸q¾Ç¥»¨Ó¤£¬O¥u¬°±Ð¨|±Úùتº¤p«Ä¤l¡A¦]¦¹»¡¥¦¬OÀu¨q¤À¤l¾ÞÁa±Ð¨|ªº¾÷¾¹¨Ã¤£§´·í¡C¦ãº¸°Ò®Ñ¤¤½Í¸q¾Çªº³¡¤À¬Æ¤Ö¡C¤S¡AÁöµM¦ãº¸°Òªº¤¤¤ß½×¦®¬O-n»¡¬ìÁ|¨î«×¹ï©ó

¶Ç²Î¤¤°ê²£¥Í¤F-«-nªºÃ-©w§@¥Î¡A¬O¤@-ӶDzΪÀ·|ªº¦n¨î«×¡]°Ñ¬Ý¸Ó®Ñ²Ä¤T³¹µ²§ô»y¡^¡A¦ý¬O¡A¥L¤£¯à§_»{¬ìÁ|¨î«×¨S¦³¯à²£¥Í¨¬°÷ªºªÀ·|¬y°Ê¡C¦a¤è¤h²Ô©¹©¹§Q¥Î®a

±Úªº¤O¶q¾ÞÁa¦a¤è¥Í-ûªº²£¥Í¡A¨Ã¶i¤@¨B±±¨î¤FÁ|¤H¤D¦Ü©ó¶i¤hªº²Õ¦¨¡C³o¨Ç»¡ªk°ò

¥»¤W¬O¬ü°ê¤K¤Q¦~¥Nµo®i¥X¨Óªº·N¨£¡C¤U-±§Ú·|§@¶i¤@¨Bªº¤ÀªR¡C

13 «ö¡Aµ{¤óªº¡u¤À¦~¤éµ{¡v¬O§º©ú²z¾Ç¡]¦ãº¸°Ò¥Î·í«e¦b¬ü°ê©M¦è¤è³q¥Îªº¡u¹D¾Ç¡v¨Ó¥N´À¹L¥h¤@¯ë³q¥ÎªºNeo-Confucianism¡A¨âªÌ¨Æ¹ê¤W¬O¦P¤@-ÓªF¦è¡AÃþªñ©ó¤¤°ê¤H©Ò±`

¥Îªº¡u§º©ú²z¾Ç¡v¡^ªº¨å«¬§@«~¡C¥»³¹¤¤¡A¦ãº¸°Ò¦ü¥G¥¼±j½Õ¡u¹D¾Ç¡vªº-«-n©Ê¡A¦ý

¦b¤U¤@³¹¡]-¶371¡^«h§â¥¦·í§@¬OÀu¨q¤À¤l¥²³Æªº¡u¤T-Ó¡v¸ê®æ¤§¤@¡A»P¸g¨å¾Ç°Ý©M©x

¸Ü¤å³¹¨Ã¦C¡C¶¶«KÀ³¸Ó¦b³o¸Ì´£¤@¤Uªº¡A¨º«K¬O¡u¹D¾Ç¡v³o-Ó¦WºÙÁöµM¦b«n§º®É¤w¸g