关于网上聊天的会话分析

关于网上聊天的会话分析

第

年

卷第期月

南京理工大学学报

社会科学版

〕

《

关于网上聊天的会话分析张云辉渤海大学外国语学院摘要,,

辽宁锦州.

互联网的普及使网络对人们日常生活的渗透越来越强,

网上聊天打破了已往的交际,,,

,

给人类的交际交流提供了更宽广的空间本文试图从对网聊语言进行语用分析从网聊语言的式话语角色交际目标语言和非语言手段话轮网聊中的制约因素网聊中交流方式"",

.

,

,

,

合作原则和礼貌原则的遵守个方面,

,

话题控制.

,

会话参与者对语用参数的控制

,

网上聊天中的垃圾等十

分析网聊语言的特点网上聊天

关键词

会话分析

语言文献标识码文章编号一一一

中图分类号

互联网的迅速普及给人们的生活带来了很大的变化

,

尤其是网上聊天打破了以往传统的交际,

,

交流方"

式

,

给人类交际提供了广阔的新的舞台" .

.

虽然人们对网上聊天的态度有褒也有贬.,

但它都以不可阻挡的趋交互.

势成为现代社会中人们社交生活不可或缺的一部分这种新的交际方式必然会给语言交际活动的结构式书面会话笔者为了分析网上聊天语言的特点,,

,

把网上聊天这种交际方式定义为 '社会等各个方面带来变化【,

截取聊天语料的全貌,

句"

,

曾经分四次从四个不同的聊天室包括英语汉语两种聊天室对它们加以分析虽然大多数聊天室都有私聊功能截取的语料不是所有聊天内容.,

但对分析网上聊夭的语言还是有代表性的"",,

.

聊天语言的式韩礼德用场式旨的"

"

来分析语域

.

借用其中.

"

式

"

的概念来分析网上聊天语言的语体特征.,

.

所谓,

式

"

就是指交际的手段

曾经对此作出分析的众多学者可谓见仁见智头语言网上聊天有记录的功能与者可以回过头来检查记录.,

—

主要指书面和口头两种手段

对于聊天语言到底属于书面语还是口头语言

笔者认为聊天语言既不是单纯的书面语言.

也不是单纯的口

使它有别于日常交际中的口头语言作为新型的交流工具网聊者面对的是敲人文字的键盘和显示器上的文字所以聊天的记录就有保留的可能而不像口头语言一样稍纵即逝参,,,

.

.

然而网上聊天又不同于传统的书面语言口语话的特点.

,

由于受时间"

,

打字速度.

,

网络传输

速度等影响的口语化用.

,

网聊语言充满着,,

其中最突出的是网聊语言的非正规性.

,

非完整性及所用语言

在大多数语料中

缩写

,

简称占很大比例.

例如

,

用

"

哪的

询问对方位置,

英语聊天室中.

误

,

代替并且,

等等不正规性又体现在网聊语言中错误较多包括语法错误和拼写错代替的语料没有大写尤其是英的语料中聊天参与者没有对拼写错误进行纠正英语聊天中

代替

,

,

语聊天中英语初学者占很大比例语法错误很多诸如的例子很多再如你在家还是在办公室啊.

,

.

"

"""" .,

,,

网吧发送成

"

—是他也没有纠正王八但",一一

"

"

.

—.

王八

答话者由于使用的是拼音输人法

错把

网上聊天中会话参与者的角色会话参与者的角色分类包括社会角色和话语角色收稿日期作者简介

所谓社会角色就是参与者的社会关系

.

网上聊天除

张云辉

一

,

女

,

辽宁锦州人

,

渤海大学外国语学院副教授

.

一

一

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.77cn.com.cn

关于网上聊天的会话分析

了熟人之间

,

大多数时候对对方情况一无所知职业,

,

所以社会角色的平等是网聊中尤为突出的特点,,

,

没有社会,

地位

,

年龄

,

性别等等的角色划分,

递者

,

代言者和传声筒

曾经把话语角色中谈话的产生者分汐说话者作者传根据他的分类把谈话的接受者分成受话者旁听者无意中听到者和窃听者

·

'

·

.

,

网聊者的话语角色只有说话者

,

受话者

,

旁听者和无意中听到者,

〔

,

网上聊天的交际目标每一位会话参与者的交际目标都不尽相同

而网上聊天的交际目标更是有别于日常会话交际

.

北京宇

江咨询公司曾经在北京市几所重点高校活动.,,

,

分别对,

名参加过网上聊天的在校大学生进行了一次民意调查. .,

自己的但许多结论仍可以应用于推断所有上网聊天者的心态以及人生情感等问题是大学生在网上聊天的主要话题其中谈自己感兴趣的话题占兴趣爱好的人仅仅是谈生活中的一些琐事这些谈话内容与大学生现实生活此外还有谈论人生情感占中的谈话内容

基本是一致的也就是说对 …… 此处隐藏：2701字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……