空乘英语300句(4)

7. 25E座位没有旅客，起飞后您可以去坐。

The seat 25 E is vacant, and you can change your seat after take-off.

8. 对不起，您旁边的旅客想和她的孩子坐在一起，您方便跟她换座位吗？

Excuse me. The lady next to you wants to sit with her kid. Would you mind changing seats with her？

9. 对不起，我已沟通过了，但那位旅客还是想坐靠窗的座位。

I have talked with that passenger, but he would more like the window seat.

10. 对不起，机上无法办理升舱手续。建议您下次在地面提前办理。 I am afraid we can not upgrade you on board. May I suggest you arrange that procedure in advance at check-in counter next time?

11. 先生，这里是机组座位，请您回原位。谢谢您的合作！

Excuse me, sir, this is the crew seat. May I ask you kindly to return to your original seat? Thank you for your cooperation.

12. 为了使飞机保持配载平衡，请您回到指定的位子上坐好，谢谢您的合作。

In order to keep the aircraft in balance, please return to your original seats. Thank you.

13. 对不起，您先在座位休息，我去问一下（我请地服人员查询一下），马上就回来。

I am sorry. Please sit in here for the time being. I will check it with the

3