手机版

主页 > 文库下载 > 实用文档 > 内容

qDslrDashboard_manual_V1.1中文版

发布时间：2024-09-01 来源：未知

小中大

字号：

qDslrDashboard用户手册

中文版

作者：Zoltan Hubai

翻译：远征

本用户手册基于原版qDslrDashboard 用户手册V1.1进行翻译，对应的软件版本为v0.2.6。首先，感谢Zoltan Hubai大神开发出如此优秀的一款软件，能够让广大延时摄影爱好者方便地拍摄日出和日落的渐变延时。

qDslrDashboard这款软件能够使摄影师通过设备（手机、平板电脑等）建立与数码单反的连接，进行照片和视频的拍摄，并能够控制相机拍摄时的曝光参数。这使得摄影师无需借助专门的定时设备或快门线，就能通过软件形式操控相机。软件中具备相当丰富的自动功能，而不仅仅是延时摄影的拍摄辅助，能够极大地节省摄影师拍摄时所付出的精力。

这是一本详细的软件使用说明书，阅读完此说明书后，等于观看了一部完整、详细的qDshlrDashboard教程。由于程序暂时还没有汉化版，为了方便读者进行对照，程序中包含文字的界面所对应的说明，保留了原文，并在后面添加中文译名；图标界面所对应的说明，则直接翻译成中文。文章中所有如“查阅‘相册界面’一节”的文字，都可以在电子稿中直接点击章节名称跳转到对应章节。同时为用户手册添加了目录，方便对照阅读。此外，推荐观看

qDslrDashboard和LRTimelapse两款软件。

本人并非语言专业科班出身，只想让延时摄影爱好者们能够更简便地学习qDslrDashboard这款功能强大、界面友好的软件。由于手册中含大量专有名词，并且本人从小深受机翻毒害，因此本手册全部内容为本人手动逐句翻译，力求完全准确地翻译出原作者想表达的信息。在翻译过程中，对较为晦涩的语句进行了润色修饰，并直接在部分句子的末尾添加了补充说明。如果广大摄影爱好者们在阅读本篇手册时发现错误，烦请及时联系本人QQ387888421或私信LOFTER ，我将在第一时间进行修正，谢谢！

感谢延时摄影QQ群中的硬件老师给了我翻译这本用户手册的动力，感谢FAN、恒大大、SimonLiu等众多群友在拍摄过程中给予的帮助。

简介 ......................................................................................................................................................... 1

连接界面 ................................................................................................................................................. 2

连接界面的按钮 ..................................................................................................................................... 3

已连接的数码单反列表 ......................................................................................................................... 4

程序设置 ................................................................................................................................................. 4

General Settings常规设置 ..................................................................................................... 4

UI Scale Factor界面缩放 ........................................................................................................ 4

Capture settings拍摄设置 ..................................................................................................... 4

Live view settings实时取景设置 ............................................................................................ 5

Network settings网络设置 .................................................................................................... 5

Image related settings图像相关设置 .................................................................................... 5

设备界面 ................................................................................................................................................. 6

左侧按钮 ......................................................................................................................................... 7

右侧按钮 ......................................................................................................................................... 8

底部指示区 ..................................................................................................................................... 9

中央区域 ....................................................................................................................................... 10

实时取景窗口 ....................................................................................................................... 10

相机参数窗口 ....................................................................................................................... 12

拍摄历史窗口 ....................................................................................................................... 16

相机水平仪窗口 ................................................................................................................... 17

自定义包围曝光窗口 ........................................................................................................... 18

堆栈窗口 ............................................................................................................................... 19

相册界面 ............................................................................................................................................... 20

相册按钮 ....................................................................................................................................... 21

图片查看器界面 ................................................................................................................................... 22

LRTimelapse界面.................................................................................................................................. 23

LRTimelapse界面按钮 .................................................................................................................. 25

LRTimelapse设置对话框 .............................................................................................................. 26

LRTimelapse参数显示 .................................................................................................................. 27

自动圣杯（Auto Holy Grail）拍摄步骤 ...................................................................................... 27

计时器 ................................................................................................................................................... 29

景深合成 ............................................................................................................................................... 31

声控工具 ............................................................................................................................................... 33

尼康白平衡调节 ................................................................................................................................... 34

景深计算器 ........................................................................................................................................... 36

“600法则”计算器 .............................................................................................................................. 37

DslrDashboard服务器 (ddserver) ........................................................................................................ 38

为TP-LINK MR3040刷入OpenWrt DDSERVER固件 ................................................................... 39

升级TP-LINK MR3040中的OpenWrt DDSERVER固件 ............................................................... 40

使用升级工具升级OpenWrt DDSERVER ..................................................................................... 41

常见问题(FAQ) ...................................................................................................................................... 43

简介

qDslrDashboard是一款可以通过智能手机或平板电脑等装置，控制尼康和佳能数码单反的应用程序（最新版本也支持部分索尼无反相机型号）。它使用PTP和PTP/IP协议与设备联络。可以使用USB或通过有线/无线网络连接设备，同时也支持连接多台数码单反。

qDslrDashboard在Android, iOS, Linux, OSX和Windows平台上都能运行。可以在

网站下载

qDslrDashboard使用在Qt-Framework () 下的C++语言开发，使用libusb () 来进行USB连接，用OpenCV ()进行多种图像处理，并且用 libraw (http://www.77cn.com.cn/)进行RAW图像处理。

软件使用DslrDashboard服务器(ddserver)进行与网络设备的连接。它仅用于在USB连接下的单反相机和qDslrDashboard之间通过网络转发PTP数据包。结合OpenWRT

(https://http://www.77cn.com.cn/)，它可以与例如TP-Link MR3040( )等路由器进行协作。源代码可以在这个网址里找到: https://http://www.77cn.com.cn/hubaiz/DslrDashboardServer

连接界面

连接界面是用户启动应用程序后载入的第一个界面，用于建立与用户的单反设备的连接、在已连接的单反设备之间切换以及进行多种应用程序设置。

连接界面的按钮

1. USB连接——点击此按钮后，程序会查找使用USB方式连接的单反设备，找到设备后会建立连接，并在设备屏幕上显示出来。

提示

iOS –由于iOS系统没有对开发者开放API模块，因此在iOS系统下，Applie

Camera Connection Kit不可用，将无法使用USB进行连接。（只能通过无线方

式连接）

Windows –在使用Windows系统的设备上，用户必须先安装单反的USB驱动程

序

Android– 使用安卓系统的设备必须具备USB HOST功能（安卓3.1以上版本，且

具备USB OTG模块的设备）并且使用USB OTG数据线/适配器。并不是所有的

安卓设备都具有USB HOST功能。如果设备支持这一功能，用户在将其与单反连

接后，设备应该会弹出一个应用程序列表对话框，能够控制已连接的USB设备。

如果没有这个对话框出现，可能设备不支持USB HOST功能。更多详情请见：

).

2. 局域网连接

单击–程序会搜索本地网络中连接到DslrDashboard服务器(ddserver)单反相机，

或者已经连接到其他运行qDslrDashboard设备上的单反相机。如果相机被搜索

到，程序会为它建立一个连接。当搜索到多架相机时，程序会显示一个已找到

相机的列表对话框，让用户选择其中一架建立连接

长按 –程序会弹出一个对话框，让用户输入运行DlsrDashboard服务器(ddserver)

的设备的IP地址，或另一台运行qDslrDashboard的设备的IP地址

3. 用无线连接尼康相机 -在使用此按钮前，用户应先将运行qDslrDashboard设备使用WU-1a/1b无线移动适配器，或D5300/D750自带的无线模块进行配对。（先配对设备，再用软件连接设备）

单击 –程序会尝试与 WU-1a/1b/D5300/D750建立一个连接. 如果连接成功，程序

会显示设备界面。建立连接时，程序默认使用的IP地址为192.168.1.1

长按 – 如果用户想修改WU-1a/1b/D5300/D750无线适配器的IP地址，可长按此

按钮，程序会显示一个可以为WU-1a/1b/D5300/D750无线适配器输入新的IP地

址的对话框

4. 用无线连接佳能相机 –使用此按钮前，用户应先将运行qDslrDashboard设备与带无线模块的佳能数码单反进行配对。点击此按钮后，程序会尝试搜索佳能的数码单反，如果成功，将会显示设备界面。

5. 用无线连接索尼相机 –使用此按钮前，用户应先将运行qDslrDashboard的设备与带无线模块的索尼相机（目前适用于A7系列，NEX5，NEX6，5000，5100和6000）进行配对。点击此按钮后，程序会尝试搜索索尼相机，如果成功，将会与设备连接。

6. 相册 –点击此按钮后，程序会显示一个用于浏览设备上和相机SD卡中照片的相册。详

情请查阅“相册界面”一节。

7. 景深计算器 – 点击此按钮后，程序会显示景深计算器的对话框。详情请查阅“景深计

算器”一节

8. 退出 – 点击此按钮后，程序会断开和所有数码单反的连接，并退出程序。

已连接的数码单反列表

这是当前已连接的单反的列表。它会显示连接的类

型（USB，局域网，无线）、相机品牌和型号。高

亮标注的是当前正在控制的相机（图中正在控制的

为D5000）。点击列表中的相机名称，程序会将连

接切换到您选择的设备上。

点击 ‘X’ 按钮，会断开程序与相机的连接。建议在关

闭相机之前首先断开连接。

程序设置

部分程序设置只能在特定的系统上使用

General Settings常规设置

Full Screen全屏 – 切换窗口模式和全屏模式（Windows系统下）

在Android系统中，此操作为隐藏程序的状态栏和导航栏

在iOS系统中，此操作为隐藏状态栏

Keep Screen on保持屏幕亮起 –在Android和iOS系统中阻止屏幕自动关闭

Use ‘root’ for USB access使用”root”访问USB – 只用于Android系统，如果Android设备

经过”root”，那么程序在进行USB连接时会尝试要求授权。可以让一些USB HOST功能

不完善的Android设备更好地支持程序。

UI Scale Factor界面缩放

程序会根据设备的屏幕判定界面的尺寸大小。用户可以通过+/-按钮对界面进行缩放，并通过”Reset”按钮将界面重置到程序自己判定的尺寸。

Capture settings拍摄设置

Show capture history after capture拍摄完成后显示拍摄历史 – 此功能激活时，程序会在

相机完成拍摄流程后显示拍摄历史。详情请查阅“拍摄历史窗口”一节。

Image review after capture拍摄完成后进行图像回放 – 此功能激活时，程序会在相机完

成拍摄流程后从相机上下载并显示拍摄的图像。建议在相机上设置为RAW+JPG记录格式进行拍摄，以便程序更快地下载并显示图像。程序默认下载并显示JPG图像，但如

果记录格式被设置为只拍摄RAW格式，它便会下载并显示RAW图像。

Synchronized capture同步拍摄 – 此功能激活时，当在屏幕上点击一架相机的拍摄按钮

时，程序会让已连接的所有相机都进行拍摄。点击一台相机的录像按钮时，程序也会

让已连接的所有相机开始录像。

Live view settings实时取景设置

Auto start live view自动开启实时取景 – 此功能激活时，程序会在建立和相机的连接后，

自动启动相机的实时取景功能

AF after focus point change改变对焦点后进行自动对焦 – 此功能激活时，在实时取景下，

如果用户改变了对焦点，程序会让相机进行自动对焦

Record live view while movie recording在录制视频时记录实时取景画面 – 此功能激活时，

程序将记录实时取景的画面，在开始录制视频时，记录的画面将被保存为一个本地文

件。

Network settings网络设置

Connection sharing共享连接 – 此功能激活时，运行在其他设备上的qDslrDashboard软

件也能控制与这台设备连接的相机。

Image related settings图像相关设置

Delete local thumbs on exit退出时删除本地缩略图文件 – 程序在设备的缩略图文件夹中

储存了图片的缩略图文件，以便提高浏览速度。如果此功能激活，程序将在退出时删

除缩略图文件，但是在下一次进入相册时，这些文件会被再次创建。点击“Delete now”按钮可以立即删除程序在设备中创建的缩略图文件。

Delete SD card thumbs on exit退出时删除SD卡中的缩略图文件 –程序在设备的缩略图

文件夹中，储存了相机SD卡中照片的缩略图文件，以便提高浏览速度。如果此功能激活，程序将在退出时删除缩略图文件，但是在下一次进入相册时，这些文件会被再次

创建。点击“Delete now”按钮可以立即删除程序在设备中创建的SD卡照片缩略图文

件。

Save JPG files to Photos将JPG文件保存到手机相册 –仅适用于iOS系统。此功能激活时，

程序会将下载的JPG图像保存到设备的“胶卷”或“照片”文件夹。

Load image infos for images already on camera SD card载入相机SD卡中已有图像的信息

– 如果程序下载了图像信息，程序将只能查看相机SD卡中的照片。如果相机SD卡中有大量的照片，那么下载过程将会花费一定的时间。禁用这一功能后，程序的相册将不

会从相机中下载图像信息。新拍摄照片的图像信息会在拍摄完成后添加。用户仍然可

以通过在相册中点击“Refresh”按钮从相机下载图像信息。（详情请查看“相册界面”一节）

Folder for local images本地图片文件夹 – 用户可以在这里为图片指定一个文件夹。程序

将把从相机中下载下来的图像保存到这个文件夹中

提示：此功能在iOS系统中不可用。

File name prefix预设文件名 – 如果从相机中下载的图像没有文件名，那么用户可以在这

里设置图像的文件名。如果下载的图像有文件名，程序将使用相机给出的文件名。

Counter计数器 – 如果从相机中下载的图像没有文件名，一个简单的图像计数将被加载

用户预设的文件名上。用户可以点击“Reset Counter”按钮重置计数。（示例：Img1,

Img2, Img3, …）

设备界面

在设备界面，用户可以与相机进行交互，改变相机参数，启动一次拍摄，开始/停止实时取景以及进行视频录制。

设备界面包含四个版块，左侧按钮，右侧按钮，底部区域和中央实时取景/用户界面区域。

1. 实时取景 – 点击此按钮，可以开启/关闭已连接相机的实时取景功能。

当实时取景开启时，此按钮会高亮显示

2. 拍摄

单击 – 让相机在当前设置下拍摄图像

提示：如果相机的快门被设置为B门，程序将会弹出一个对话框让用户设

置快门时间。如果没有选择时间，那么用户必须手动结束拍摄。

提示：在使用USB连接时，不是所有的相机都支持B门拍摄。尼康D7100

之前的型号在使用USB连接时不支持B门拍摄。

长按 – 将会改变拍摄后的存储位置。默认情况下拍摄的照片

会被存储在相机的SD卡中。如果按钮高亮显示，那么拍摄的照片会被存入

设备，放到用户在程序设置里指定的文件夹中。

3. 自动对焦

单击 – 将会让相机搭载的镜头进行自动对焦，前提是镜头本

身支持自动对焦，并且对焦模式并没有设定成MF（手动对焦）。

长按 – 将设置为每次拍摄前自动对焦。如果按钮高亮显示，

程序会在每张照片拍摄前都让相机进行自动对焦

提示：尼康数码单反会强制在每张照片拍摄前进行自动对焦，唯一的例外

情况是对焦模式被设置为MF（手动对焦）时。程序的默认设置不会在拍摄

前让相机进行自动对焦，为解决尼康强制自动对焦的问题，程序会在拍摄

前把相机的对焦模式调为手动对焦。拍摄完成后，程序再恢复到原来的对焦模

式设置。

4. 视频拍摄 – 点击此按钮开始/停止相机的视频录制。当视频录制开始后，此按钮会高亮显示。

提示：相机必须在视频录制模式下，并处于实时取景状态时，才能用程序开始视频录制。用户可以在位于qDslrDasboard程序的 “实时取景”选项卡——相机属性设置中，或者直接在相机上，激活视频模式时的实时取景。

提示：即使相机具有视频拍摄功能，并不意味着在使用USB机型连接时可以用程序进行控制（比如D5000就不行）。

5. 延迟拍摄 – 点击此按钮设置拍摄的延迟时间。如果用户设置了延迟时间，此按钮会高亮显示。

6. 相机模式 – 这是尼康专用的按钮。显示当前的相机模式，点击它可以改变模式。尼康数码单反支持两种不同的相机模式。

机身模式 – 这是默认的模式。在这一模式下，程序不能改变“用单反机身上的

实体按钮调整的”参数（比如模式转盘，对焦模式选择等等）。在这一模式下，

用户可以点击机身快门进行拍摄，也能够用拨轮调整相机参数。

主导模式 – 在“主导模式”下，程序会完全控制相机。即程序可以改变相机全

部的参数。在这一模式下，相机机身上的拨轮/按钮，包括快门按钮都不可用。

1. 断开 – 点击此按钮将会断开程序与当前相机的连接，并显示连接界面。

如果断开时有其他已连接的相机，那么将切换至其他相机的设备界面。

2. 连接界面 – 点击此按钮将显示连接界面。

3. 显示相机参数 – 点击此按钮将显示相机参数，用户可以调整这些参数。

详情请查阅“相机参数窗口”一节。

4. 拍摄历史 – 点击此按钮将显示拍摄历史窗口。在“拍摄历史窗口”中

会显示程序启动后，此相机最新拍摄的50张照片。

5. 相册 – 点击此按钮将显示“相册”界面，用户可以在其中浏览设备和

相机中的图像。详情请查阅“相册界面”一节

6. 上一张拍摄的图像 – 点击此按钮将显示上一张拍摄的图像

7. 景深计算器 – 点击此按钮将显示景深计算器对话框。详情请查阅“景

深计算器”一节

8. LRTimelapse 界面 – 点击此按钮将显示LRTimelapse界面。详情请查阅

“LRTimelapse界面”一节

9. 相机水平仪 – 点击此按钮将显示相机水平仪，指示相机的倾斜和俯仰

角度。详情请查阅“相机水平仪窗口”一节

10. 计时器 – 点击此按钮将显示程序的计时器对话框。详情请查阅“计时

器”一节

11. 自定义包围曝光

单击 – 将会激活并显示自定义包围曝光界面

长按 – 如果包围曝光被激活，长按此按钮将会关闭包围曝光

12. 堆栈模式

单击 – 将会激活并显示堆栈模式界面

长按 – 如果堆栈模式被激活，长按此按钮将会关闭堆栈

13. “600法则”计算器– 点击此按钮将显示”600法则”计算器

底部指示区指示着当前的相机参数，如快门速度，光圈，ISO等。用户也可以在这里改变参数设置。

1. 快门速度 – 指示当前相机的快门速度。点击此按钮将显示快门速度设置对话框，在相机模式允许用户进行设置的情况下，用户可以在对话框中改变当前快门速度。

2. 光圈 – 指示相机当前的光圈值。点击此按钮将显示光圈设置对话框，在相机模式允许用户进行设置的情况下，用户可以在对话框中改变当前光圈值。

3. ISO – 指示相机当前的ISO值。点击此按钮将显示ISO设置对话框，用户可以在对话框中改变ISO值。

4. 曝光补偿 – 指示相机当前的曝光补偿参数。点击这一参数将显示曝光补偿设置对话框，在相机模式允许用户进行设置的情况下，用户可以在对话框中改变当前曝光补偿参数。

5. 白平衡 – 指示相机当前设置的白平衡参数。点击此按钮将显示白平衡设置对话框，用户可以在对话框中改变当前白平衡参数。。

6. 镜头焦距 – 指示相机镜头的焦距（如果镜头支持这一功能）。仅支持尼康相机。

7. 曝光补偿标尺 – 指示在当前相机设置下，相机的曝光补偿参数。

8. 剩余可拍摄张数 – 指示在当前的图像记录格式设定下，相机的存储卡剩余的空间能够拍摄的照片张数。

9. 电池指示器 – 显示相机的电池状态，指示电量。

中央区域

中央区域显示相机实时取景画面，相机参数，拍摄历史等信息。

实时取景窗口

显示相机的实时取景画面

1. 实时取景剩余时间 – 显示可以使用实时取景的剩余时间。当计时器数字达到0时，实时取景将被关闭。这是尼康的一个实时取景安全使用机制。

2. 对焦框 – 即相机上的对焦框。当相机开始自动对焦时，会对框内的区域对焦。用户可以通过点击屏幕上的实时取景画面改变对焦框的位置。

3. BLV （提亮实时取景画面） – 适用于加装减光镜的拍摄，BLV按钮能够保存相机的曝光参数。点击此按钮后，qDslrDashboard将保存相机的曝光参数（快门速度，光圈值，ISO，曝光补偿），然后用户可以改变这些参数，增加实时取景画面的亮度。点击程序的拍摄按钮后，qDslrDashboard将恢复之前保存的曝光参数用于拍摄。再次点击BLV按钮能够恢复之前保存的曝光参数，并关闭BLV模式。

4. 缩放 – 可通过+/-按钮来放大/缩小实时取景画面。

5. 对焦点移动 – 此按钮能够控制镜头的对焦环。当对焦模式设置为AF-S（追焦/伺服对焦）时，这片区域中左右两个方向各有三个按钮（轻微移动，中速移动，大范围移动），对焦范围从镜头最近对焦距离至无穷远。如果按住此按钮，相机对焦框会持续移动。

6. 保存/载入对焦点 – 1号和2号按钮被用于保存用户设定的对焦点位置，当保存了一个对焦点位置时，按钮会变为红色。

单击 – 如果已经有存入的对焦框位置（按钮为红色时），程序会将镜头的对焦

点移动到保存的位置上

长按 – 将保存当前对焦点的位置。如果按钮中已经保存了一个位置，则会被新

保存的位置覆盖。

提示：如果用户使用了相机的自动对焦，存入的对焦点位置信息会被清除。

提示：使用佳能单反进行程序的伺服对焦时，只能使用一种移动速度。用户只能使

用与上一次移动一致的速度移动对焦点。（比如用户使用了中速移动并保存了一个

对焦点，那么只能再次使用中速移动。如果使用了其他移动速度，存入的对焦点位

置信息会被清除。）