韩国语语法
惯用表达
逻辑关系
列举 -( / ) , -( / )
时间关系 - ( ) , - , -
对立-转折 -( ) / ( ), -( ) / ( ), -( ) / ( ) ( ), - , - , -( / ) , -( ) , -( ) , -
原因-根据 -( ) / , -( ) , -( ) / , -( ) / , -( ) / , -( / ) , -( / ) , -( / ) , -( ) , -( ) 条件-假设 -( ) / , -( / ) , -( ) ( ), -( ) , -( ) 认定-让步 -( ) / /( ) / , - / , -( / ) , -( / ) / , -( / )
目的-意图 -( ) , -( ) , -
程度 - , - , - , - , - ( ) , -( ) , -( ) , -( ) ( ) , -( ) , -
递进 -( ) , - / , - / ( )
推测 -( ) / /( ) / / , -( ) , -( ) , -( ) , -( )
比较-比拟 -( ) / , -( ) / , -( ) / /( ) / / , -( / ) , -( ) , -( ) / , -( ) , -( ) , -
其他 - / , - , - , -( ) / , -( ) / /( ) , -( ) / , -( ) , -( ) , -( ) ( ) / , -( ) , - /
表示列举的惯用表达
1 -( / )
基本意义
用于动词词干、形容词词干, 以及过去时制词尾- / / 和将来时制词尾- 后,表示列举。
韩国语语法
. 长时间玩儿电脑或长时间看电视会使眼睛疲劳。
. 想做不想做,说句话呀。
补充深化
名词或 词干后要用-( ) 。
.
今天见的人是公司职员还是公务员,说说看。
.
以后不要说谎话或这种话。
-( / ) 和-( / ) 意思完全相同,可以互相替换使用。
2 -( / )
基本意义
用于动词词干、形容词词干, 以及过去时制词尾- / / 和将来时制词尾- 后,表示列举。 .
去不去哲洙他们家,快做决定。
.
现在去还是以后去,快回答。
补充深化
名词或 词干后要用-( ) 。
.
今天见的人是公司职员还是公务员,说说看。
.
以后不要说谎话或这种话。
-( / ) 和-( / ) 意思完全相同,可以互相替换使用。
韩国语语法
表示时间关系的惯用表达
1 - ( )
基本意义
用于动词词干后,表示前面的事情一结束,马上发生后面的事情。相当于汉语中的“一……就……”。 ( ) .
一回到家就确认了邮件。
( ) .
百货商店的门一开,顾客就蜂拥而入。
( ) .
学生们一下课就跑向游戏厅。
补充深化
- ( ) 与- ( ) 意思相同,二者可以互相替换使用。
( ) .
( ) .
2 -
基本意义
用于动词词干后,表示在做前面的行为时发生了后面的事,相当于汉语中的“…的同时”。
, .
白天在学校学习,晚上在便利店打工。
. 春节将至,百货商店一方面筹备礼品展销,同时还继续搞生活必需品的超特价活动。
.
这次活动中,在运用各种教学资料的同时还实行体验式教学,让学生的参与最大化。
韩国语语法
3 -
基本意义
用于动词词干或过去时时制词尾- / / 后,表示说话人做某事的“时候”。
.
路过书店的时候看到了这本书,就买来了。
.
回老家的时候见到了以前的朋友。
.
正在到处找支帐篷的地方的时候,偶然遇到了一个不错的海水浴场。
补充深化
- 的前面还可以加表示意图的连接词尾-( ) ,构成-( ) 的形式,表示说话人正要做某事的时候。
.
正打算外出,朋友来了。
.
正打算吃饭,来电话了。
表示对立-转折的惯用表达
1 -( ) / ( )
基本意义
用于动词词干、形容词词干或 词干后,表示其前面的内容与后面的内容相反。
( ) .
哲洙学习好,但运动不行。
( ) .
教学生的工作很累,但很有意义。
韩国语语法
( ) .
那个人是天才,但性格不好。
2 -( ) / ( )
基本意义
用于动词词干或形容词词干后,表示以后面的内容代替前面的内容。
( ) .
哲洙没有吃晚饭,而是喝了一瓶啤酒。
( ) .
那个东西虽然贵,但质量好。
( ) .
这个工作虽然工资低,但能学到很多东西。
补充深化
( )可以直接用于名词或代词后,同样表示以后面的内容代替前面的内容。
( ) .
我们别喝咖啡,喝杯茶吧。
( ) .
我替秀美参会。
( ) .
哲洙没有坐飞机,而是坐火车去的。
3 -( ) / ( ) ( )
基本意义
用于动词词干或形容词词干后,表示其前面的内容与后面的内容相反。
( ) ( ) .
味道还可以,但服务不怎么样。
韩国语语法
( ) ( ) .
地铁有便捷的优点,但人太多了。
( ) ( ) .
北部地区寒冷、干燥,南部地区炎热、湿气重。
4 -
基本意义
用于动词,表示其前面的内容与后面的内容相反。
.
有几个人在睡觉,有几个人在学习。
.
有的孩子在唱歌,也有的孩子在跳舞。
.
有的人这么说,也有的人那么说。
5 -
基本意义
用于动词词干、形容词词干、以及过去时制词尾- / / 后,表示行为或状态的转换。即某种行为或状态很容易地就转变为另一种行为或状态。
.
那个孩子总是睡着睡着就被什么惊醒,直流冷汗。
.
在运动过程中,如果感到身体难以承受的话,停下休息比较好。
.
只要我一插进来,弟弟们就停止聊天,闭上嘴不说话。
6 -( / )
韩国语语法
基本意义
用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾- / / 和将来时制词尾- 后。表示前面转述实际情况,但后面却出现与此相反或无关的结果。
.
说我做不了我还要去做,结果只能是失败。
.
说了哥哥不在家,可哲洙还打电话找哥哥。
.
就算你说你不喜欢我也没关系。
补充深化
名词或 词干后要用-( ) 。
.
无论谁说什么,我都不会去学校。
.
弟弟还是中学生,可朋友们还是劝他喝酒。
7 -( )
基本意义
用于动词词干、形容词词干、 词干,以及过去时制词尾- / / 后。表示说话人对前面的内容很确定,但后面却出现了与此相反或不可知的状况。
.
你应该已经吃过饭了,但还是再吃点儿这个吧。
.
那家的饭菜很好吃,但可能会有点儿贵。
, .
虽然因为这种问题犯大错的人应该很少,但也要时时把这种问题记在心上。
韩国语语法
8 -( )
基本意义
用于动词词干、形容词词干、 词干,以及过去时制词尾- / / 和将来时制词尾- 后。表示说话人认为前句的内容不是事实,相当于汉语中的“虽然不可能…但”、“虽然不会…但”。这时后句的内容一般与前句的内容意思相反。
.
秀美不可能去咖啡厅,但也说不定,打个电话吧。
.
哲洙不可能在图书馆学习,但姑且还是相信他在那儿学习吧。
.
你现在挣钱也不会挣很多,还是努力工作吧。
补充深化
-( ) 可以缩略为-( ) 的形式。
.
秀美不可能去咖啡厅,但也说不定,打个电话吧。
.
哲洙不可能在图书馆学习,但姑且还是相信他在那儿学习吧。
9 -
基本意义
用于名词或名词形词尾-( ) 后,表示其后面的结果与前面行为、状况所期待的结果不同或相反。相当于汉语中的“虽然…但(是)…”、“尽管…但(是)…”
.
分明自己能处理,但却推给别人。
.
我虽然理解你,但不会原谅你。
韩国语语法
.
虽然努力学习了,但成绩不太好。
表示原因-根据的惯用表达
1 -( ) /
基本意义
用于动词词干、形容词词干或 词干后,表示原因。
.
可能是因为年纪太小,所以才犯了那样的错误。
.
钱不够,满意的东西不能全买。
.
下了很大的雪,不能去登山了。
2 -( )
基本意义
用于动词词干、形容词词干或 词干后,表示其前面的内容是产生后面否定结果的原因。
.
听说金部长非常气愤,把文件都撕了。
.
他连续熬了几个晚上,最终累倒了。
.
昨天太累了,穿着衣服就睡着了。
补充深化
-( ) 和-( ) / 意思相同,都只能用于出现否定结果的情况,可以互相替换使用。 .
韩国语语法
.
3 -( ) / , -( ) / , -( ) / .
基本意义
用于动词词干、形容词词干或 词干后,表示其前面的内容是产生后面否定现象的原因。
.
由于雨下的大,不能去旅行了。
.
秀美流了一夜的泪,已经筋疲力尽,正蜷在地板的一角睡着呢。
.
迈克尔不太适应韩国饮食,拉肚子了。
.
由于路上太堵,所以可能不能准时到。
.
这件事没成,都是我的错。
.
可能是因为没吃早饭,肚子饿了。
补充深化
, , 还可以直接接于名词后,同样表示其前面的内容是产生后面否定现象的原因。 .
因为那个人的错,计划化为了泡影。
.
由于交通事故,很多人受了伤。
.
没能去济州岛,都是秀美的错。
韩国语语法
-( ) / , -( ) / , -( ) / 只能用于否定、消极的情况,不能用于肯定、积极的情况。
4 -( / )
基本意义
用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾- / / 后,表示前句是后句的原因或根据。这时前句既可以是引用别人的话,也可以是陈述一般的事实。
.
不能因为这次考试成绩不好就失望。
.
不能因为稍知道一点儿就自以为了不起。
?
不会是因为我年纪小就轻视我吧?
补充深化
名词或 词干后要用-( ) 。
.
因为他是老师,受到人们的尊敬。
?
不会因为我是小孩儿就轻视我吧?
5 -( / )
基本意义
用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾- / / 和将来时制词尾- 后。表示从别人那里听到的事实是产生后句行为的原因。
.
朋友说不知道这道题怎么解,所以他讲解了一下。
.
韩国语语法
朋友说去欧洲旅行,我建议一起去。
.
哲洙说他想买纪念品,所以给他推荐了南大门市场。
补充深化
名词或 词干后要用-( ) 。
.
哲洙说从明天开始休假,我提议一起去济州岛旅游。
.
听说他不是韩国人,所以问他吃不吃得惯韩国菜。
6 -( / )
基本意义
用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾- / / 和将来时制词尾- 后。表示说话人针对从别人那里听到的事实,表达自己的看法或情感。
.
听说两岁的孩子能读书,真是令人吃惊。
.
听说他一下子就把那道数学难题解决了,真是了不起啊。
.
听说他相信那种人,真是难以理解。
7 -( )
基本意义
用于动词词干后,表示没有理由做某事,即不会去做某事。
.
那个人不可能找我。
韩国语语法
! .
别指望了!那个人不回来。
.
那个人没有理由干涉这件事。
8 -( )
基本意义
用于名词、代词或名词形词尾-( ) 后,表示原因。相当于汉语中的“因为”、“由于”。
.
他因为过度劳累,病倒了。
.
因为战争,很多人失去了生命。
10 .
由于他们的努力,这件事可以提前十天结束。
表示条件-假设的惯用表达
1 -( ) /
基本意义
用于动词词干、形容词词干后,表示其前面的内容是出现后面行为、状态的前提或条件,相当于汉语中的“如果”。
.
如果你不去的话,我也不去。
.
如果是关于这个问题,没有人比秀美更清楚。
.
只要不放弃梦想,就始终有希望。
韩国语语法
2 -( / )
基本意义
用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾- / / 和将来时制词尾- 后,表示对某种情况的假设。
.
只要雨停我就走。
.
如果秀美不去,我也不去。
.
如果我像你一样健康就好了。
补充深化
-( / ) 是连接词尾-( / ) 和添意助词- 的组合形态,与-( / ) 意思相同,只是添加了强调之意。
.
.
3 -( ) ( )
基本意义
用于动词词干后,表示说话人对已经过去的事的后悔或惋惜,相当于汉语中的“要是......就好了”。 .
这次考试要是好好准备就好了。
.
要是下雨前出发就好了。
.
要是知道这么没意思,看别的电影就好了。
4 -( )
韩国语语法
基本意义
用于动词词干、形容词词干后,表示其前面的听者的意图是后句的条件。
.
想哭就哭吧。
.
想吃的话,就尝尝吧。
, .
想打就打吧,我想做的事情一定要做。
5 -( )
基本意义
用于动词词干、形容词词干或 词干后。表示对其前面内容的假设,同时包含只有满足了前面的假设的条件,后面的情况才有可能实现之意。
.
如果你也一起去旅行的话,说不定我会去。只一个人的话,我是不想去的。
.
哲洙去说不定能解决那个问题,秀美去是很难解决的。
?
秀美要是瘦点儿的话说不定能穿那件衣服,那么胖,怎么穿得了啊?
补充深化
常用表达“ ”表示“十有八九”的意思。
.
那个人十有八九认识秀美。
.
哲洙十有八九不想去公司。
韩国语语法
-( / ) 和- 意思相同。
.
?
表示认定-让步的惯用表达。
1 -( ) / /
基本意义
用于动词词干、形容词词干、 词干,以及过去时制词尾- / / 后。表示假定,相当于汉语中的“就当作”、“就算”。
.
今天的话我就当作没听见。
.
丢了的钱包当作从来没有过就行了。
.
就当是被他骗了,把钱借给了他。
2 - /
基本意义
用于动词词干后,表示即使其前面的状况达到了极限的程度,也要做后面的行为,相当于汉语中的“即使”,“就算”。- 和- 意思基本相同。
.
我即使丢了工作,也要最终查明事实。
.
我即使考试不及格,也不会去抄别人的。
.
我即使饿死,也不会收不正当的钱。
.