ETL工具Kettle用户手册

ETL工具Kettle用户手册

Spoon 2.5.0用户手册

Spoon 2.5.0用户手册 ................................................................................................................... 1

1、Spoon介绍 ............................................................................................................................... 14

1、1 什么是Spoon ......................................................................................................... 14

1、2 安装 ......................................................................................................................... 14

1、3 运行Spoon ............................................................................................................. 14

1、4 资源库 ..................................................................................................................... 14

1、5 资源库自动登录 ..................................................................................................... 15

1、6 定义 ......................................................................................................................... 15

1、6、1 转换 .............................................................................................................. 15

1、6、2 任务 .............................................................................................................. 16

1、7 工具栏 ..................................................................................................................... 17

1、8 选项 ......................................................................................................................... 17

1、8、1 General标签 .................................................................................................... 18

1、8、2 Look Feel标签 ................................................................................................ 19

1、9 搜索元数据 ............................................................................................................. 19

1、10设置环境变量 .............................................................................................................. 20

2、创建一个转换或任务(Creating a Transformation or Job) ....................................................... 21

3、数据库连接(Database Connections) ........................................................................................ 21

3、1 描述 ......................................................................................................................... 21

3、2 设置窗口 ................................................................................................................. 22

3、3 选项 ......................................................................................................................... 22

3、4 数据库用法 ............................................................................................................. 22

4、SQL编辑器(SQL Editor) ......................................................................................................... 23

4、1 描述 ......................................................................................................................... 23

4、2 屏幕截图 ................................................................................................................. 23

4、3 局限性 ..................................................................................................................... 24

5、数据库浏览器(Database Explorer) .......................................................................................... 24

5、1 屏幕截图 ................................................................................................................. 24

5、2 描述 ......................................................................................................................... 24

6、节点连接（Hops） .................................................................................................................. 25

6、1 描述 ......................................................................................................................... 25

6、1、1 转换连接 ...................................................................................................... 25

6、1、2 任务连接 ...................................................................................................... 25

6、2 屏幕截图 ................................................................................................................. 25

6、3 创建一个连接 ......................................................................................................... 26

ETL工具Kettle用户手册

6、4 拆分一个连接 ......................................................................................................... 26

6、5 转换连接颜色 ......................................................................................................... 26

7、变量（Variables） .................................................................................................................... 27

7、1 变量使用 ................................................................................................................. 27

7、2 变量范围 ................................................................................................................. 27

7、2、1 环境变量 ..................................................................................................... 27

7、2、2 Kettle变量 .................................................................................................. 27

7、2、3 内部变量 ..................................................................................................... 27

8、转换设置（Transformation Settings） .................................................................................... 28

8、1 描述 ......................................................................................................................... 28

8、2 屏幕截图 ................................................................................................................. 29

8、3 选项 ......................................................................................................................... 32

8、4 其它 ......................................................................................................................... 33

9、转换步骤（Transformation steps） ......................................................................................... 33

9、1 描述 ......................................................................................................................... 33

9、2 运行步骤的多个副本 ............................................................................................. 33

9、3 分发或者复制 ......................................................................................................... 35

9、4 常用错误处理 ......................................................................................................... 35

9、5 Apache虚拟文件系统（VFS）支持 .................................................................... 37

9、6 转换步骤类型 ......................................................................................................... 39

9、6、1 文本文件输入（Text Input） ..................................................................... 39

9、6、1、1 屏幕截图 ............................................................................................. 39

9、6、1、2 图标 ....................................................................................................... 41

9、6、1、3 常用描述 ............................................................................................... 42

9、6、1、4 选项 ....................................................................................................... 42

9、6、1、5 格式化 ................................................................................................... 47

9、6、1、6 其它 ....................................................................................................... 48

9、6、2 表输入（Table Input） ................................................................................ 49

9、6、2、1 屏幕截图 ............................................................................................. 49

9、6、2、2 图标 ....................................................................................................... 49

9、6、2、3 常用描述 ............................................................................................... 49

9、6、2、4 选项 ....................................................................................................... 50

9、6、2、5 示例 ....................................................................................................... 50

9、6、2、6 其它 ....................................................................................................... 51

9、6、3 获取系统信息（Get System Info） ............................................................ 51

9、6、3、1 屏幕截图 ............................................................................................. 51

9、6、3、2 图标 ....................................................................................................... 52

9、6、3、3 常用描述 ............................................................................................... 52

9、6、3、4 选项 ....................................................................................................... 53

9、6、3、5 用法 ....................................................................................................... 53

9、6、4 生成行（Generate Rows） ......................................................................... 54

9、6、4、1 屏幕截图 ............................................................................................. 54

9、6、4、2 图标 ....................................................................................................... 54

9、6、4、3 常用描述 ............................................................................................... 55

ETL工具Kettle用户手册

9、6、5 文件反序列化（De-serialize from file）（原来名称为Cube Input） ....... 55

9、6、5、1 屏幕截图 ............................................................................................. 55

9、6、5、2 图标 ....................................................................................................... 55

9、6、5、3 常用描述 ............................................................................................... 55

9、6、6 XBase输入（XBase input） ....................................................................... 56

9、6、6、1 屏幕截图 ............................................................................................. 56

9、6、6、2 图标 ....................................................................................................... 56

9、6、6、3 常用描述 ............................................................................................... 56

9、6、6、4 选项 ....................................................................................................... 56

9、6、7 Excel输入（Excel Input） .......................................................................... 57

9、6、7、1 屏幕截图 ............................................................................................. 57

9、6、7、2 图标 ....................................................................................................... 59

9、6、7、3 常用描述 ............................................................................................... 59

9、6、7、4 选项 ....................................................................................................... 59

9、6、8 XML输入(XML input) ................................................................................ 60

9、6、8、1 屏幕截图 ............................................................................................. 60

9、6、8、2 图标 ....................................................................................................... 61

9、6、8、3 常用描述 ............................................................................................... 61

9、6、8、4 选项 ....................................................................................................... 62

9、6、9 获取文件名(Get File Names) ...................................................................... 63

9、6、9、1 屏幕截图 ............................................................................................. 63

9、6、9、2 图标 ....................................................................................................... 63

9、6、9、3 常用描述 ............................................................................................... 63

9、6、10 文本文件输出(Text File Output) ............................................................... 64

9、6、10、1 屏幕截图 ........................................................................................... 64

9、6、10、2 图标 ..................................................................................................... 65

9、6、10、3 常用描述 ............................................................................................. 65

9、6、11 表输出(Table output) ................................................................................. 67

9、6、11、1 屏幕截图 ........................................................................................... 67

9、6、11、2 图标 ..................................................................................................... 67

9、6、11、3 常用描述 ............................................................................................. 67

9、6、11、4 选项 ..................................................................................................... 68

9、6、11、5 其它 ..................................................................................................... 68

9、6、12 插入/更新(Insert/Update) .......................................................................... 69

9、6、12、1 屏幕截图 ........................................................................................... 69

9、6、12、2 图标 ..................................................................................................... 69

9、6、12、3 常用描述 ............................................................................................. 69

9、6、12、4 选项 ..................................................................................................... 70

9、6、12、5 其它 ................................................................................................... 70

9、6、13 更新（Update） ........................................................................................ 71

9、6、13、1 屏幕截图 ........................................................................................... 71

9、6、13、2 图标 ..................................................................................................... 71

9、6、13、3 常用描述 ............................................................................................. 71

ETL工具Kettle用户手册

9、6、14、1 屏幕截图 ........................................................................................... 72

9、6、14、2 图标 ..................................................................................................... 72

9、6、14、3 常用描述 ............................................................................................. 72

9、6、15 序列化到文件(Serialize to file)(以前是Cube Output) ............................. 73

9、6、15、1 屏幕截图 ........................................................................................... 73

9、6、15、2 图标 ..................................................................................................... 73

9、6、15、3 常用描述 ............................................................................................. 73

9、6、16 XML输出（XML output） ....................................................................... 74

9、6、16、1 屏幕截图 ........................................................................................... 74

9、6、16、2 图标 ..................................................................................................... 75

9、6、16、3 常用描述 ............................................................................................. 75

9、6、16、4 选项 ..................................................................................................... 75

9、6、17 Excel输出(Excel Output) ........................................................................... 76

9、6、17、1 屏幕截图 ........................................................................................... 76

9、6、17、2 图标 ..................................................................................................... 78

9、6、17、3 常用描述 ............................................................................................. 78

9、6、17、4 选项 ...................................................................................................... 78

9、6、18 Access输出（Microsoft Access Output） ................................................. 79

9、6、18、1 屏幕截图 ........................................................................................... 79

9、6、18、2 图标 ..................................................................................................... 79

9、6、18、3 常用描述 ............................................................................................. 79

9、6、18、4 选项 ..................................................................................................... 79

9、6、19 数据库查询(Database lookup) .................................................................. 80

9、6、19、1 屏幕截图 ........................................................................................... 80

9、6、19、2 图标 ..................................................................................................... 80

9、6、19、3 常用描述 ............................................................................................. 80

9、6、19、4 选项 ..................................................................................................... 81

9、6、20 流查询（Stream lookup） ........................................................................ 81

9、6、20、1 屏幕截图 ........................................................................................... 81

9、6、20、2 图标 ..................................................................................................... 81

9、6、20、3 常用描述 ............................................................................................. 82

9、6、20、4 选项 ..................................................................................................... 82

9、6、20、5 其它 ................................................................................................... 82

9、6、21 调用数据库存储过程(Call DB Procedure) ............................................... 83

9、6、21、1 屏幕截图 ........................................................................................... 83

9、6、21、2 图标 ..................................................................................................... 83

9、6、21、3 常用描述 ............................................................................................. 83

9、6、21、4 选项 ..................................................................................................... 83

9、6、21、5 其它 ..................................................................................................... 84

9、6、22 HTTP客户端(HTTP Cient) ........................................................................ 84

9、6、22、1 屏幕截图 ........................................................................................... 84

9、6、22、2 图标 ..................................................................................................... 84

9、6、22、3 常用描述 ............................................................................................. 84

ETL工具Kettle用户手册

9、6、23 字段选择 (Select values) .......................................................................... 85

9、6、23、1 屏幕截图 ........................................................................................... 85

9、6、23、2 图标 ..................................................................................................... 87

9、6、23、3 常用描述 ............................................................................................. 87

9、6、23、4 选项 ..................................................................................................... 87

9、6、24 过滤行(Filter rows) .................................................................................... 88

9、6、24、1 屏幕截图 ........................................................................................... 88

9、6、24、2 图标 ..................................................................................................... 88

9、6、24、3 常用描述 ............................................................................................. 88

9、6、24、4 选项 ..................................................................................................... 88

9、6、25 行排序（Sort rows） ................................................................................ 89

9、6、25、1 屏幕截图 ........................................................................................... 89

9、6、25、2 图标 ..................................................................................................... 89

9、6、25、3 常用描述 ............................................................................................. 89

9、6、25、4 选项 ..................................................................................................... 89

9、6、25、5 其它 ..................................................................................................... 90

9、6、26 添加序列(Add sequence) ........................................................................... 90

9、6、26、1 屏幕截图 ........................................................................................... 90

9、6、26、2 图标 ..................................................................................................... 90

9、6、26、3 常用描述 ............................................................................................. 90

9、6、26、4 选项 ..................................................................................................... 91

9、6、27 空操作-什么都不做(Dummy-do nothing) ................................................ 91

9、6、27、1 屏幕截图 ........................................................................................... 91

9、6、27、2 图标 ..................................................................................................... 91

9、6、27、3 常用描述 ............................................................................................. 91

9、6、27、4 选项 ..................................................................................................... 92

9、6、28 行转列(Row Normaliser) ........................................................................... 93

9、6、28、1 屏幕截图 ........................................................................................... 93

9、6、28、2 图标 ..................................................................................................... 93

9、6、28、3 常用描述 ............................................................................................. 93

9、6、28、4 选项 ..................................................................................................... 94

9、6、28、5 其它 ..................................................................................................... 94

9、6、29 拆分字段（Split Fields）.......................................................................... 95

9、6、29、1 屏幕截图 ........................................................................................... 95

9、6、29、2 图标 ..................................................................................................... 95

9、6、29、3 常用描述 ............................................................................................. 95

9、6、29、4 选项 ..................................................................................................... 95

9、6、30 去除重复记录(Unique rows) ..................................................................... 96

9、6、30、1 屏幕截图 ........................................................................................... 96

9、6、30、2 图标 ..................................................................................................... 96

9、6、30、3 常用描述 ............................................................................................. 97

9、6、30、4 选项 ..................................................................................................... 97

9、6、30、5 其它 ..................................................................................................... 97

ETL工具Kettle用户手册

9、6、31、1 屏幕截图 ........................................................................................... 98

9、6、31、2 图标 ..................................................................................................... 98

9、6、31、3 常用描述 ............................................................................................. 98

9、6、31、4 选项 ..................................................................................................... 99

9、6、32 设置为空值(Null if) ................................................................................... 99

9、6、32、1 屏幕截图 ........................................................................................... 99

9、6、32、2 图标 ..................................................................................................... 99

9、6、32、3 常用描述 ........................................................................................... 100

9、6、33 计算器（Calculator） ............................................................................. 100

9、6、33、1 屏幕截图 ......................................................................................... 100

9、6、33、2 图标 ................................................................................................... 100

9、6、33、3 常用描述 ........................................................................................... 101

9、6、33、4 功能列表 ........................................................................................... 101

9、6、34 增加XML（XML Add） ............................................................................. 102

9、6、34、1 屏幕截图 ......................................................................................... 102

9、6、34、2 图标 ................................................................................................... 102

9、6、34、3 常用描述 ........................................................................................... 102

9、6、34、4 选项 ................................................................................................... 103

9、6、35 增加常量（Add constants） ................................................................ 103

9、6、35、1 屏幕截图 ......................................................................................... 103

9、6、35、2 图标 ................................................................................................... 103

9、6、35、3 常用描述和使用 ............................................................................... 104

9、6、36 行转列（Row Denormaliser） .............................................................. 104

9、6、36、1 屏幕截图 ......................................................................................... 104

9、6、36、2 图标 ................................................................................................... 104

9、6、36、3 常用描述 ........................................................................................... 105

9、6、36、4 选项 ................................................................................................... 105

9、6、37 行扁平化（Flattener） ........................................................................ 105

9、6、37、1 屏幕截图 ......................................................................................... 105

9、6、37、2 图标 ................................................................................................... 105

9、6、37、3 常用描述 ........................................................................................... 105

9、6、37、4 选项 ................................................................................................... 106

9、6、37、5 示例 ................................................................................................... 106

9、6、38 值映射（Value Mapper） ...................................................................... 107

9、6、38、1 屏幕截图 ......................................................................................... 107

9、6、38、2 图标 ................................................................................................... 107

9、6、38、3 常用描述 ........................................................................................... 107

9、6、39 被冻结的步骤（Blocking step） ........................................................ 108

9、6、39、1 屏幕截图 ......................................................................................... 108

9、6、39、2 图标 ................................................................................................... 108

9、6、39、3 常用描述 ........................................................................................... 108

9、6、40 记录关联（笛卡尔输出）（Join Rows-Cartesian Product） .......... 109

9、6、40、1 屏幕截图 ......................................................................................... 109

ETL工具Kettle用户手册

9、6、40、3 常用描述 ........................................................................................... 109

9、6、40、4 选项 ................................................................................................... 110

9、6、41 数据库连接（Database Join） ............................................................ 110

9、6、41、1 屏幕截图 ......................................................................................... 110

9、6、41、2 图标 ................................................................................................... 111

9、6、41、3 常用描述 ........................................................................................... 111

9、6、41、4 选项 ................................................................................................... 111

9、6、42 合并记录（Merge rows） ...................................................................... 112

9、6、42、1 屏幕截图 ......................................................................................... 112

9、6、42、2 图标 ................................................................................................... 112

9、6、42、3 常用描述 ........................................................................................... 112

9、6、43 存储合并（Stored Merge） .................................................................... 113

9、6、43、1 屏幕截图 ......................................................................................... 113

9、6、43、2 图标 ................................................................................................... 113

9、6、43、3 常用描述 ........................................................................................... 113

9、6、44 合并连接(Merge Join) ............................................................................. 114

9、6、44、1 屏幕截图 ......................................................................................... 114

9、6、44、2 图标 ................................................................................................... 114

9、6、44、3 常用描述和使用 ............................................................................... 114

9、6、44、4 选项 ................................................................................................... 114

9、6、45 Java Script值（Java Script Value） ......................................................... 115

9、6、45、1 屏幕截图 ......................................................................................... 115

9、6、45、2 图标 ................................................................................................... 115

9、6、45、3 常用描述 ........................................................................................... 115

9、6、45、4 选项 ................................................................................................... 115

9、6、45、5 其它 ................................................................................................... 116

9、6、45、6 值函数 ............................................................................................... 116

9、6、45、7 JavaScript示例 .................................................................................. 120

9、6、45、7、1 回忆先前的行 .............................................................................. 120

9、6、45、7、2 设置地址名称到大写 .................................................................. 120

9、6、45、7、3 从日期字段提取信息 .................................................................. 120

9、6、46 改进的Java Script值（Modified Java Script Value） .............. 121

9、6、46、1 屏幕截图 ......................................................................................... 121

9、6、46、2 图标 ................................................................................................... 121

9、6、46、3 常用描述 ........................................................................................... 121

9、6、46、4 Java Script函数 ................................................................................ 121

9、6、46、5 Java Script ......................................................................................... 122

9、6、46、6 字段 ................................................................................................... 122

9、6、46、7 其它 ................................................................................................... 122

9、6、47 执行SQL语句（Execute SQL script） .............................................. 123

9、6、47、1 屏幕截图 ......................................................................................... 123

9、6、47、2 图标 ................................................................................................... 123

9、6、47、3 常用描述 ........................................................................................... 123

ETL工具Kettle用户手册

9、6、48 维度更新/查询（Dimension lookup/update） ....................................... 126

9、6、48、1 屏幕截图 ......................................................................................... 126

9、6、48、2 图标 ................................................................................................... 126

9、6、49 联合更新/查询（Combination lookup/update） .................................... 127

9、6、49、1 屏幕截图 ......................................................................................... 127

9、6、49、2 图标 ................................................................................................... 127

9、6、49、3 常用描述 ........................................................................................... 127

9、6、50 映射（Mapping） ................................................................................... 128

9、6、50、1 屏幕截图 ......................................................................................... 128

9、6、50、2 图标 ................................................................................................... 128

9、6、50、3 常用描述和使用 ............................................................................... 128

9、6、51 从结果获取记录（Get rows from result） ............................................. 129

9、6、51、1 屏幕截图 ......................................................................................... 129

9、6、51、2 图标 ................................................................................................... 129

9、6、51、3 常用描述 ........................................................................................... 129

9、6、52 复制记录到结果（Copy rows to result） ............................................... 129

9、6、52、1 屏幕截图 ......................................................................................... 129

9、6、52、2 图标 ................................................................................................... 130

9、6、52、3 常用描述 ........................................................................................... 130

9、6、53 设置变量（Set Variable） ...................................................................... 130

9、6、53、1 屏幕截图 ......................................................................................... 130

9、6、53、2 图标 ................................................................................................... 130

9、6、53、3 常用描述 ........................................................................................... 131

9、6、53、4 变量使用 ........................................................................................... 131

9、6、54 获取变量（Get Variable） ...................................................................... 131

9、6、54、1 屏幕截图 ......................................................................................... 131

9、6、54、2 图标 ................................................................................................... 132

9、6、54、3 常用描述 ........................................................................................... 132

9、6、55 从以前的结果获取文件（Get files from result） .................................. 132

9、6、55、1 屏幕截图 ......................................................................................... 132

9、6、55、2 图标 ................................................................................................... 132

9、6、55、3 常用描述 ........................................................................................... 132

9、6、56 复制文件名到结果（Set files in result） ............................................... 133

9、6、56、1 屏幕截图 ......................................................................................... 133

9、6、56、2 图标 ................................................................................................... 133

9、6、56、3 常用描述 ........................................................................................... 133

9、6、57 记录注射器（Injector） ......................................................................... 134

9、6、57、1 屏幕截图 ......................................................................................... 134

9、6、57、2 图标 ................................................................................................... 134

9、6、57、3 常用描述 ........................................................................................... 134

9、6、58 套接字读入器（Socket Reader） ........................................................... 135

9、6、58、1 屏幕截图 ......................................................................................... 135

9、6、58、2 图标 ................................................................................................... 135

9、6、58、3 常用描述和使用 ............................................................................... 135

ETL工具Kettle用户手册

9、6、59 套接字输写器（Socket Writer） ............................................................ 135

9、6、59、1 屏幕截图 ......................................................................................... 135

9、6、59、2 图标 ................................................................................................... 136

9、6、59、3 常用描述和使用 ............................................................................... 136

9、6、60 聚合行（Aggregate Rows） .................................................................. 136

9、6、60、1 屏幕截图 ......................................................................................... 136

9、6、60、2 图标 ................................................................................................... 136

9、6、60、3 常用描述 ........................................................................................... 136

9、6、60、4 选项 ................................................................................................... 137

9、6、61 流XML输入（Streaming XML Input） .............................................. 137

9、6、61、1 屏幕截图 ......................................................................................... 137

9、6、61、2 图标 ................................................................................................... 138

9、6、61、3 常用描述 ........................................................................................... 139

9、6、61、4 选项 ................................................................................................... 139

9、6、61、5 完整的示例 ....................................................................................... 140

9、6、62 中止（Abort） ........................................................................................ 142

9、6、62、1 屏幕截图 ......................................................................................... 142

9、6、62、2 图标 ................................................................................................... 142

9、6、62、3 常用描述 ........................................................................................... 143

9、6、62、4 选项 ................................................................................................... 143

9、6、63 Oracle批量装载（Oracle bulk loader） .......................................... 144

9、6、63、1 屏幕截图 ......................................................................................... 144

9、6、63、2 图标 ................................................................................................... 144

9、6、63、3 常用描述 ........................................................................................... 145

9、6、63、4 选项 ................................................................................................... 145

10、任务设置（Job Settings） ................................................................................................... 145

10、1 描述 ....................................................................................................................... 145 10、2 屏幕截图 ............................................................................................................... 146 10、3 选项 ....................................................................................................................... 146 10、4 其它 ....................................................................................................................... 146

11、任务条目（Job Entries） ..................................................................................................... 147

11、1 描述 ....................................................................................................................... 147 11、2 任务条目类型 ....................................................................................................... 147

11、2、1特殊的任务条目 .......................................................................................... 147

11、2、1、1 屏幕截图 ............................................................................................ 147

11、2、1、2 图标 .................................................................................................... 147

11、2、1、3 常用描述 ............................................................................................ 148

11、2、1、3、1 启动 ............................................................................................. 148

11、2、1、3、2 Dummy ........................................................................................ 148

11、2、1、3、3 OK ............................................................................................... 148

11、2、1、3、4 ERROR ........................................................................................ 148

11、2、2 转换 .......................................................................................................... 149

11、2、2、1 屏幕截图 ............................................................................................ 149

11、2、2、2 图标 .................................................................................................... 149

ETL工具Kettle用户手册

11、2、2、4 选项 .................................................................................................... 149

11、2、3 任务 ......................................................................................................... 151

11、2、3、1 屏幕截图 ............................................................................................ 151

11、2、3、2 图标 .................................................................................................... 151

11、2、3、3 常用描述 ............................................................................................ 151

11、2、3、4 选项 .................................................................................................... 151

11、2、4 Shell ......................................................................................................... 152

11、2、4、1 屏幕截图 ............................................................................................ 152

11、2、4、2 图标 .................................................................................................... 153

11、2、4、3 常用描述 ............................................................................................ 153

11、2、4、4 选项 .................................................................................................... 153

11、2、5 Mail ......................................................................................................... 154

11、2、5、1 屏幕截图 ............................................................................................ 154

11、2、5、2 图标 .................................................................................................... 154

11、2、5、3 常用描述 ............................................................................................ 155

11、2、5、4 选项 .................................................................................................... 155

11、2、6 SQL ......................................................................................................... 156

11、2、6、1 屏幕截图 ............................................................................................ 156

11、2、6、2 图标 .................................................................................................... 156

11、2、6、3 常用描述 ............................................................................................ 156

11、2、6、4 选项 .................................................................................................... 156

11、2、7 FTP .......................................................................................................... 157

11、2、7、1 屏幕截图 ............................................................................................ 157

11、2、7、2 图标 .................................................................................................... 157

11、2、7、3 常用描述 ............................................................................................ 157

11、2、7、4 选项 .................................................................................................... 157

11、2、8 Table Exists ............................................................................................. 158

11、2、8、1 屏幕截图 ............................................................................................ 158

11、2、8、2 图标 .................................................................................................... 159

11、2、8、3 常用描述 ............................................................................................ 159

11、2、8、4 选项 .................................................................................................... 159

11、2、9 File Exists ................................................................................................ 159

11、2、9、1 屏幕截图 ............................................................................................ 159

11、2、9、2 图标 .................................................................................................... 159

11、2、9、3 常用描述 ............................................................................................ 159

11、2、9、4 选项 .................................................................................................... 160

11、2、10 Evaluation(javascript) ........................................................................... 160

11、2、10、1 屏幕截图 .......................................................................................... 160

11、2、10、2 图标 .................................................................................................. 160

11、2、10、3 常用描述 .......................................................................................... 160

11、2、10、4 选项 .................................................................................................. 161

11、2、11 SFTP ...................................................................................................... 161

11、2、11、1 屏幕截图 .......................................................................................... 161

ETL工具Kettle用户手册

11、2、11、3 常用描述 .......................................................................................... 162

11、2、11、4 选项 .................................................................................................. 162

11、2、12 HTTP ..................................................................................................... 163

11、2、12、1 屏幕截图 .......................................................................................... 163

11、2、12、2 图标 .................................................................................................. 163

11、2、12、3 常用描述 .......................................................................................... 163

11、2、12、4 选项 .................................................................................................. 163

11、2、13 Create a file ........................................................................................... 164

11、2、13、1 屏幕截图 .......................................................................................... 164

11、2、13、2 图标 .................................................................................................. 165

11、2、13、3 常用描述 .......................................................................................... 165

11、2、13、4 选项 .................................................................................................. 165

11、2、13、5 其它 .................................................................................................. 165

11、2、14 Delete a file ........................................................................................... 165

11、2、14、1 屏幕截图 .......................................................................................... 165

11、2、14、2 图标 .................................................................................................. 165

11、2、14、3 常用描述 .......................................................................................... 166

11、2、14、4 选项 .................................................................................................. 166

11、2、14、5 其它 .................................................................................................. 166

11、2、15 Wait a file .............................................................................................. 166

11、2、15、1 屏幕截图 .......................................................................................... 166

11、2、15、2 图标 .................................................................................................. 166

11、2、15、3 常用描述 .......................................................................................... 167

11、2、15、4 选项 .................................................................................................. 167

11、2、15、5 其它 .................................................................................................. 167

11、2、16 File compare .......................................................................................... 167

11、2、16、1 屏幕截图 .......................................................................................... 167

11、2、16、2 图标 .................................................................................................. 168

11、2、16、3 常用描述 .......................................................................................... 168

11、2、16、4 选项 .................................................................................................. 168

11、2、16、5 其它 .................................................................................................. 168

11、2、17 Put files with secureFTP ........................................................................ 169

11、2、17、1 屏幕截图 .......................................................................................... 169

11、2、17、2 图标 .................................................................................................. 169

11、2、17、3 常用描述 .......................................................................................... 169

11、2、17、4 选项 .................................................................................................. 169

11、2、18 Ping a host ............................................................................................. 170

11、2、18、1 屏幕截图 .......................................................................................... 170

11、2、18、2 图标 .................................................................................................. 170

11、2、18、3 常用描述 .......................................................................................... 170

11、2、18、4 选项 .................................................................................................. 170

11、2、19 Wait for .................................................................................................. 171

11、2、19、1 屏幕截图 .......................................................................................... 171

ETL工具Kettle用户手册

11、2、19、3 常用描述 .......................................................................................... 171

11、2、19、4 选项 .................................................................................................. 171

11、2、20 Display Msgbox info ............................................................................. 172

11、2、20、1 屏幕截图 .......................................................................................... 172

11、2、20、2 图标 .................................................................................................. 172

11、2、20、3 常用描述 .......................................................................................... 172

11、2、20、4 选项 .................................................................................................. 172

11、2、21 Abort job ............................................................................................... 173

11、2、21、1 屏幕截图 .......................................................................................... 173

11、2、21、2 图标 .................................................................................................. 173

11、2、21、3 常用描述 .......................................................................................... 173

11、2、21、4 选项 .................................................................................................. 173

11、2、22 XSL transformation ............................................................................... 174

11、2、22、1 屏幕截图 .......................................................................................... 174

11、2、22、2 图标 .................................................................................................. 174

11、2、22、3 常用描述 .......................................................................................... 174

11、2、22、4 选项 .................................................................................................. 174

11、2、23 Zip files ................................................................................................. 175

11、2、23、1 屏幕截图 .......................................................................................... 175

11、2、23、2 图标 .................................................................................................. 175

11、2、23、3 常用描述 .......................................................................................... 175

11、2、23、4 选项 .................................................................................................. 175

12、图形界面（Graphical View） .............................................................................................. 176

12、1 描述 ....................................................................................................................... 176 12、2 添加步骤或者任务条目 ....................................................................................... 176

12、2、1 拖放创建步骤 .......................................................................................... 176

12、2、2 从步骤类型树创建步骤 .......................................................................... 177

12、2、3 在你想要的位置创建步骤 ...................................................................... 177

12、3 隐藏步骤 ............................................................................................................... 177 12、4 转换步骤选项（右键上下文菜单） ................................................................... 177

12、4、1 编辑步骤 .................................................................................................. 177

12、4、2 编辑步骤描述 .......................................................................................... 177

12、4、3 数据迁移 .................................................................................................. 177

12、4、4 复制 .......................................................................................................... 177

12、4、5 复制步骤 .................................................................................................. 178

12、4、6 删除步骤 .................................................................................................. 178

12、4、7 显示输入字段 .......................................................................................... 178

12、4、8 显示输出字段 .......................................................................................... 178

12、5 任务条目选项（右键上下文菜单） ................................................................... 178

12、5、1 打开转换/任务 ......................................................................................... 178

12、5、2 编辑任务入口 .......................................................................................... 178

12、5、3 编辑任务入口描述 .................................................................................. 178

12、5、4 复制任务入口 .......................................................................................... 178

ETL工具Kettle用户手册

12、5、5 复制选择的任务入口到剪贴板 .............................................................. 178

12、5、6 排列/分布 ................................................................................................. 179

12、5、7 拆开节点 .................................................................................................. 179

12、5、8 删除所有任务入口的副本 ...................................................................... 179

12、6 添加节点连接 ....................................................................................................... 179 12、7 运行转换 ............................................................................................................... 179 12、8 屏幕截图 ............................................................................................................... 179 12、9 执行选项 ............................................................................................................... 180

12、9、1 在哪里执行 .............................................................................................. 180

12、9、2 预览 .......................................................................................................... 180

12、9、3 使用安全模式 .......................................................................................... 180

12、9、4 日志级别 .................................................................................................. 180

12、9、5 重放日期 .................................................................................................. 180

12、9、6 参数 .......................................................................................................... 180

12、9、7 变量 .......................................................................................................... 180

12、10 设置远程或者从属服务器 ............................................................................... 181

12、10、1 概述 ........................................................................................................ 181

12、10、2 屏幕截图 ................................................................................................ 181

13、日志（Logging） ................................................................................................................. 181

13、1 日志描述 ............................................................................................................... 181 13、2 屏幕截图 ............................................................................................................... 182 13、3 日志网格 ............................................................................................................... 182

13、3、1 转换日志网格 .......................................................................................... 182

13、3、2 任务日志网格 .......................................................................................... 183

13、4 按钮 ....................................................................................................................... 183

13、4、1 转换按钮 .................................................................................................. 183

13、4、1、1 开始转换 ............................................................................................ 183

13、4、1、2 预览 .................................................................................................... 183

13、4、1、3 显示错误行 ........................................................................................ 183

13、4、1、4 清除日志 ............................................................................................ 184

13、4、1、5 日志设置 ............................................................................................ 184

13、4、1、6 仅仅显示活动的步骤 ....................................................................... 184

13、4、2 任务按钮 .................................................................................................. 184

13、4、2、1 启动任务 ............................................................................................ 184

13、4、2、2 停止任务 ............................................................................................ 185

13、4、2、3 刷新日志 ............................................................................................ 185

13、4、2、4 清除日志 ............................................................................................ 185

13、4、2、5 日志设置 ............................................................................................ 185

13、4、2、6 自动刷新 ............................................................................................ 186

14、网格（Grids） ...................................................................................................................... 186

14、1 描述 ....................................................................................................................... 186 14、2 功能 ....................................................................................................................... 186 14、3 导航 ....................................................................................................................... 186

15、资源库浏览器（Repository Explorer） .............................................................................. 187

ETL工具Kettle用户手册

15、1 描述 ....................................................................................................................... 187 15、2 屏幕截图 ............................................................................................................... 187 15、3 右键单击功能 ....................................................................................................... 187 15、4 备份/资源库 .......................................................................................................... 188

16、共享对象（Share objects） ................................................................................................. 188

1、Spoon介绍

1、1 什么是Spoon

Kettle是”Kettle E.T.T.L. Envirnonment”只取首字母的缩写。这意味着它被

设计用来帮助你实现你的ETTL需要：抽取、转换、装入和加载数据。

Spoon是一个图形用户界面，它允许你运行转换或者任务，其中转换是用Pan工具

来运行，任务是用Kitchen来运行。Pan是一个数据转换引擎，它可以执行很多功能，例如：从不同的数据源读取、操作和写入数据。Kitchen是一个可以运行利用XML或数据资源库描述的任务。通常任务是在规定的时间间隔内用批处理的模式自动运行。 1、2 安装

要运行此工具你必须安装Sun公司的JAVA运行环境1.4或者更高版本，相关资源

你可以从http://上下载。

1、3 运行Spoon

下面是在不同的平台上运行Spoon所支持的脚本：

Spoon.bat: 在windows平台运行Spoon。

Spoon.sh: 在Linux、Apple OSX、Solaris平台运行Spoon。

1、4 资源库

一个Kettle资源库可以包含那些转换信息，这意味着为了从数据库资源中加载一

个转换，你必须连接相应的资源库。

要实现这些，你需要在资源库中定义一个数据库连接，你可以在Spoon启动的时候，利用资源库对话框来定义。

ETL工具Kettle用户手册

资源库登陆屏幕截图

关于资源库的信息存储在文件 “reposityries.xml”中，它位于你的缺省home目录

的隐藏目录“.kettle”中。如果是windows系统，这个路径就是c:\Documents and Settings\<username>\.kettle。

如果你不想每次在Spoon启动的时候都显示这个对话框，你可以在“编辑/选项”

菜单下面禁用它。

***：admin用户的缺省密码也是admin。如果你创建了资源库，你可以在“资源库

/编辑用户”菜单下面修改缺省密码。

1、5 资源库自动登录

你可以设置以下的环境变量，来让Spoon自动登录资源库。

环境变量：KETTLE_REPOSITORY,KETTLE_USER,KETTLE_PASSWORD。

1、6 定义

1、6、1 转换

Value：Values是行的一部分，并且是包含以下类型的的数据：Strings、floating point Numbers、unlimited precision BigNumbers、Integers、Dates、或者Boolean。

Row：一行包含0个或者多个Values。

ETL工具Kettle用户手册

Output Stream：一个Output Stream是离开一个步骤时的行的堆栈。

Input Stream：一个Input Stream是进入一个步骤时的行的堆栈。

Hop：一个Hop代表两个步骤之间的一个或者多个数据流。一个Hop总是代表着一个步骤的输出流和一个步骤的输入流。

Note：一个Note是一个转换附加的文本注释信息。

1、6、2 任务

Job Entry：一个Job Entry是一个任务的一部分，它执行某些内容。

Hop：一个Hop代表两个步骤之间的一个或者多个数据流。一个Hop总是代表着两个Job Entry之间的连接，并且能够被原始的Job Entry设置，无条件的执行下一个Job Entry，直到执行成功或者失败。

Note：一个Note是一个任务附加的文本注释信息。