用古文阐释淮师精神
一、知其雄,守其雌;知其白,守其黑;知其荣,守其辱。
——《道德经》
翻译:虽然深知什么是刚健雄强,但却自甘心于安处柔弱无力的地位;深知什么是明亮,却安于暗昧的地位;深知什么是荣耀,却安守卑辱的地位。
理解:老子提倡以退为进,并且把它引申为制定参与一切社会活动基本策略的基本的出发点,以达到以弱胜强,以屈求伸的目的。这就像淮师精神中的朴实精神,“朴实”在大学校园中,也许就是无华的追求,也许就是淡泊的生活,也许就是纯洁的心灵,也许就是实实在在地做学问,也许就是读书人的闲情逸致,也许就是一种宁静致远——‘无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,潜下心来做研究。不浮躁,不激进,就是简简单单的最好的用我们的平和的心态去应对挑战,即使不是最优秀的,但是我们就是能以退为进,从而走到我们理想的彼岸。二、子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。
——《子罕》翻译:孔子说:"直到每年中最寒冷的季节,才知道松柏是最后落叶的。" 深刻含义:人们要经受得住时间的考验,也以松柏为喻,谈人应当具备坚毅的品格!
理解:何晏集解:“大寒之岁,众木皆死,然后知松柏小凋伤;平岁,众木亦有不死者,故须岁寒而后别之。”朱熹引范氏曰:“小人之在治世,或与君子无异,惟临利害,遇事变,然后君子