译文:这些发现意味所有的运动员在比赛前都应该做拉伸运动吗?“不一定,”Dr. McHugh说。
12.What's Dr. McHugh's attitude toward stretches?
A.Concerned. B.Doubtful.
C.Disapproving. D.Objective
解析:D推理判断题。根据最后一段Dr. McHugh说的话及所举的例子可知,他认为拉伸运动应视情况而定,因此可推断出Dr. McHugh的观点是客观的。故选D项。
长难句分析:This month, the journal, Applied Physiology, Nutrition and Metabolism (APNM), published a study by four distinguished exercise scientists who analyzed more than 200 studies of how stretching affects the following exercise.(第二段第一句)
分析:本句是复合句。who引导定语从句,作从句的主语,先行词是four distinguished exercise scientists;how引导宾语从句。作介词of的宾语。
译文:本月,《应用生理学,营养与新陈代谢》杂志发布了一项由四位杰出的运动科学家所做研究的结果;他们分析了超过200个关于拉伸运动是如何影响接下来的运动的研究。
6