酒店核实编写内容如下:
DearSir or Madam,
We have made following booking via my travel agency.
Would you please help me double check whether it is confirmed already?
1 Resort Confirmation :编写您自己的酒店确认号,没有酒店确认号的,删除此行,协议的右上 角有您的酒店确认号,请您认真填写
Resort : HILTON IRUFUSHI MALDIVES编写您酒店的全称,后面加马尔代夫
2. Guest Name:MAO/QINYANMS WANG/XINHAIMR 编写您入住的姓名
3. Check in: 22JUN 2011 到岛时间
4. Check out: 26 JUN 2011 离岛时间
5. Room Type:BEACH VILLA (FIRST 02 NIGHTS) 具体房间,先住什么,几晚
WATER VILLA (LAST 02 NIGHTS) 后住什么房型,几晚
6. No of Nights:4N5D 4晚岛上就是4N5D ,5晚岛上就是5N6D以此类推
7. No of Rooms:1 房间数,1间
8. Meal Plan:bb 含餐,早餐BB,早晚餐,HB,全餐,FB,全包AI
9. Special Comments: Honeymooner-please provide honeymoon offer
Thank you in advance!
Best wishes
核对邮件注意事项请您仔细阅读后编写
1:由于订房部工作繁忙,回复可能较慢,属于正常现象,2-3天回复时间都是属于正常,忙是更慢也是很正常的,您可以重复发,或换邮箱。
2:由于每人使用翻译软件不同,不能合理翻译句型,有可能导致阴差阳错,造成误会,所以请您按照模板先确认核实,后续有自己的要求,可以后期再和酒店咨询。