外刊选读business terms汇总

外刊选读 business terms 单词汇总

外刊选读 business terms

合资企业 joint venture 企业家精神 entrepreneurship 增长 boom

衰退 recession/ slump 中国经济迅速发展 boom

崛起 emerge as an important growth pole 通货紧缩 deflation

亚洲开发银行 Asian Development Bank 猛增 jump

贸易顺差 trade deficit 移动电话 mobile phone 个人电脑 personal computer 破产的 bankrupt

购买力平价 purchasing power parity 跨国公司 multinational 供应链 supply chain 贸易环境 trade environment 全球化 globalization 自由浮动 float freely

提高购买力 boost purchasing power

货币升值 revaluation 提高生产率 lift productivity 增值 appreciation 利润 margin 电子产品 electronics 消除 erase

利润幅度 profit margin 竞争力 competitiveness

双边经济关系 bilateral economic ties 部门 sector

品种更多的商品 a wider range of goods 定价能力 pricing power 支配地位 dominance 电讯 telecommunication 贸易顺差 trade surplus 钉住 peg with 冲击 impact/buffet 企业 business Lesson 2 现场 on the spot

样品间 showroom

创新的商品 innovation good 增长的销售额 boost sales

研究和开发 research and development 智囊团 think tank

劳动密集型的 labour-intensive 品牌 brand 倾销 dump 猛增 soar 便携式电脑 laptop 出口才干 export prowess 管理和经营的专门知识技能 Managerial and operational expertise 生产能力 production capacity 亚洲金融危机 the Asian financial crisis 规模效益 a decent profit 放松贸易限制 loosen trade restrictions 最高管理层 top management 达到设计和质量的标准

to be up to current standards in industrial design and quality Lesson 3 黑洞 black hole

世界工厂 world’s workshop 扩大生产 expand production 增加产量 boost output 给与享用……的权利[机会] To be given full access to 专利 patent 收购 acquisition 合并consolidation

使……并入…… Merge ....into .... [大宗的]收入 revenue 咨询公司 consultancy

向海外转移生产 shift production overseas 高端产品 high-end product 加入[世贸组织]

外刊选读 business terms 单词汇总

accession to World Trade Organization 服饰产品 apparel 采办 procure

Lesson 3

推动经济增长 boost national economies 复苏 recovery

新兴国家 emerging nations 去掉了通货膨胀因素地 adjusted for inflation

解除经济管制 economic deregulation 推动消费需求 power consumer demand 免税商店 duty-free shop 购买能力 buying capacity 零售 retail

消费品 consumer good

衡量标准按实际购买力估值的国内生产总值 real gross domestic product

工业化国家 industrialized nations 触发贸易保护主义情绪 trigger protectionist sentiment 急剧上升的价格 zooming price 初级产品 commodities 生活水平 living standard 财富的转移 a transfer of wealth

标准.普尔500家股票价格指数 500 index

经纪公司 brokerage 股票市场 stock market

提高短期利率 raise short-term interest rates 抵消 offset

达到5年最高 hit a five-year high 均匀的分布 be evenly distributed 超过50% top 50% 国有化 nationalize 对中国商品征收新的关税 slap new tariffs on Chinese goods 暴跌 tumble

美国联邦储蓄银行 Fed 紧缩信贷 tighten credit 依靠出口的发展中国家

Export-dependent developing nations 需求下降 a drop in demand

欧元区 the Euro-zone 尚可的经济增长率

respectable economic growth rate 经济呆滞—不景气 economic slack 金融状况 monetary condition 成为……的牺牲品 fell victim to currency crises 脆弱的资本逃离

Be vulnerable to capital flight

Lesson 4 萧条的 sluggish 替罪羊 scapegoat

竞争优势 competitive advantage 国际收支 balance-of-payment 购买力 purchasing power 降低通货膨胀率

Treasury security subsidiary

外部采办—外包 outsourcing 基础设施 infrastructure 资本设备 capital equipment 估值过低的 undervalue 货币 currency 操纵 manipulate

开发市场 accession to WTO

有活力的 dynamic

不断急剧下降 to spiral downwards 缺乏活力 sluggish 赤字 red ink 律师事务所 law firm 积极进取的占领市场

Be more aggressive in capturing China’s growing market

贸易壁垒 trade barrier

以出口为导向的增长 export-led growth 比较优势 comparative advantage

国际劳动分工 international division of labor

外刊选读 business terms 单词汇总

Lesson 5 停滞的 stagnant 资本开支 capital spending 经济状况 economic condition 革新 innovation 财政政策 fiscal policy 货币政策 monetary policy 结构性改革 structural reform

经济体制的改革 reform of economic system 信息技术 information-technology 加速 pickup 新公司 startup

竞争强度 competitive intensity 加强竞争 intensify competition

推行改革 introduce reform 放宽规章制度 relax regulation

减少公共开支 reduce public expenditures 降低工资 lower wages 加速 accelerate

改组经济 shake up the economy 自由化 liberalization Lesson 6

建筑工地 construction site 兴旺发达的工业 booming industry 转移制造 shift manufacturing 电子元件 electronic component 数码显示 digital display 精巧的装置 ingenious device 品牌形象 brand image 转折点 turning point

日经225种股票指数在速度上超过…… Nikkei 225 stock index

增加出口 boost export 增值产品 value-added product

数码相机液晶显示电视 digital cameras, liquid crystal display TVs 急剧增长 spurt 生产场地 production site 资本支出 capital expenditure 当代最先进的技术 top-of-the-time technology 摄像机 video camera

突破 breakthrough 削减售价

10% shave at least 10% off the sale price 利用技术优势

take advantage of our technological edge 借助复苏的势头

ride the momentum of the recovery 经济好转

Economy is picking up

缺乏现金的 cash-strapped 十分畅销的商品 big seller 日本货物的廉价代用品 cheap alternative to Japanese goods 销售比……多 outsell 最新型的手机

给 subsidize

prices start to plummet extend loans

联合大企业[多种经营公司] conglomerate 解雇职员 to lay off huge numbers of its staff 论资辈的提升制度 seniority system 基于业绩的提升制度

merit-based system for advancement 风险资本 venture capital 筹集资本 capital-raising 拆除壁垒 dismantle barriers 国内市场 home market Lesson 7 全球贸易谈判

launch a new Round of global trade talks 生计 livelihood of millions 经济减速 economic slowdown 市场力量 market forces

利益的分配 the distribution of benefits 调和世界贸易国家的不同利益

Reconciling the divergent interests of the world’s trading nations 成交 to strike a deal 服务业市场 services market

外刊选读 business terms 单词汇总

反倾销 antidumping

不公平的贸易补偿 unfair trade remedies 市场准入 market access 后续谈判 follow-on negotiation 取缔 ban

工业产品配额 quotas on industrial products 既得利益 vested interests 敏感的问题 sensitive issue 大量补助 considerable subsidies heavily subsidize farm sectors [条约]终止 clause expire 拖延谈判 prolong negotiation 食品安全 food safety 伪装了的贸易保护主义 disguised protectionism

反倾销调查 anti-dumping investigation 减少关税和配额

the reduction of tariffs and quotas 履行承诺 fulfill commitment 取消进口配额 eliminate import quotas “北美自由贸易协定”

the North American Free Trade Agreement 降低对进口商品的壁垒 lower barriers on imports 优惠的税率 favorable tariff rates 代价高昂的 extremely costly 知识产权 intellectual property 决策 decision-making 先决条件 precondition

关税和贸易总协定 the General Agreement on Tariffs and Trade (Gatt)

世贸组织总干事 the WTO director-general 处理国际贸易制度中不平衡的问题

Tackle the imbalances in the international trading system

强硬的立场 take a hard line 关税壁垒 tariff barriers 强劲的增长 strong growth Lesson 8

时尚意识 fashion consciousness 纺织品 textile 服装 garment

二十年连续地 two decades in a row 不断加剧的贸易保护主义 Mounting trade protectionism 额外的关税 extra tariffs

原产地控制 place-of-origin controls 非关税壁垒 non-tariff 撤销定额 lift quotas 提高工资 hike wages 人工成本 labor costs

重新安置生产 relocate production 中国制造的纺织机械 China-made textile machinery 日落工业 a sunset industry 赢利很高的产业 cash cow 两位数的增长 double-digit growth 绿色壁垒 green barriers 环境友好型产品

foreign-invested companies 使产品达到国际健康和质量标准

Bring products up to international health and quality standards Lesson 8

外包订单 outsourcing 合资协议 a joint venture deal 提高生产率和技术 boost productivity and skills 中国进入世贸组织

China’s entry into World Trade Organization 统治地位 dominance

传统的惯常做法 traditional practices 对东南亚国家的优势 Southeast Asian countries

一体化的供应链 an integrated supply chain 暴跌的价格 tumbling prices 迫使价格下降 drive down prices 高技术工人 higher-skilled workers 半自动化 semi-automated 电脑化系统 a computerized system 提高工人的技术 improve productivity

外刊选读 business terms 单词汇总

断电 blackout

港口拥堵 port congestion

企业经常的经营管理费用 overhead 分散风险 spread your risk Lesson 9 游说 lobby

能源安全 energy security [石油]提炼厂 oil refinery 管道 pipelines

恐怖主义分子的攻击 terrorist 燃料和电 fuels and electricity 负担得起的价格 affordable prices 天然气 natural gas 享用电和液体燃料的机会 access to electricity or liquid fuels 地缘政治学的主题 geopolitical theme 维护开发油田的权利

protect American access to oilfield 世界上剩余的石油 remaining oil

全世界的石油产量 worldwide oil production

周期性回升 cyclical recovery 走强的价格 strong prices 价格暴涨 the current price boom [经济增长]放慢 slowdown 多头 bull

需求的增长 the fall in demand 需求的下降 the increase in demand

美国经济的扩张与收缩 the expansion and contraction in the US economy [价格]反弹 rebound

2007年的前景 the 2007 outlook 原油期货 crude futures

[价格]达到空前的高点 a record high of 把……作为目标 target...as...

供求状况 supply and demand conditions 供不应求的市场 tight market [价格]表现最为强劲的商品 strongest performers

低水平的库存 low level of inventories [库存]恢复到2004年4月曾经达到的水平 Inventories are back at levels last seen in April 2004

[价格]同升同降 rise and fall in unison [价格]涨落不定 prices are often volatile 天气波动 weather fluctuations

迫使[价格]上升 prices are being driven up 生物燃料biofuel industry 把原材料增加了的成本转嫁给顾客

Pass on the higher costs of raw commodities to consumers

承受能力 affordability 总体的价格 overall prices 正在增长 on the increase

食品价格的飞涨 food price inflation 现货价格 spot prices 未加工的牛奶 raw milk 主食 staple food 联合国贸易和发展会议

The United Conference on Trade and core consume

a sustained rise in prices 运输费用 transportation costs 削减援助 cut back on aid

给食品公司的股票价格降级 Downgrade the share prices of food companies 调低……的股票评级 lower its equity ratings on ... 价格像火箭一样地上涨 Going up like a rocket 提高价格以弥补成本的增加

Raise prices to try to recover some of the cost increase 提高价格 put up prices

猖獗的通货膨胀 rampant inflation