高级英语第二册1-4,6,10课(张汉熙主编)课后paraph(6)

9. So let us begin anew, remembering on both sides that civility is not a sign of weakness,…

So let us start once again (to discuss and negotiate) and let us remember that being polite is not a sign of weakness. 10. Let both sides try to call forth the wonderful things that science can do for mankind instead of the frightful things it can do.

11. …each generation of Americans has been summoned to give testimony to its national loyalty.

Americans of every generation have been called upon to prove their loyalty to their country .

12. With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our

deeds, let us go forth to lead the land we love,…

Let history finally judge whether we have done our task welt or not, but our sure reward will be a good con-science for we will have worked sincerely and to the best of our ability.

Lesson6

1. Science is committed to the universal.

Science is engaged in the task of making its basic concepts understood and accepted by scientists all over the world.

2. The Fiesta appears to have sunk without a trace.

The car model, called Fiesta, seems to have disappeared completely.

3. It was the automotive equivalent of the International Style.

The idea of a world car is similar to the idea of having a world style for architecture.

4. As in architecture, so in automaking.

Things that are happening in auto making are similar to those happening in architecture.

5. No longer quite an individual, no longer quite the product of a unique geography and culture.

The modern man no longer has very distinct individual traits shaped by a special environment and culture．

6. The price he pays is that he no longer has a home in the traditional sense of the word.

The disadvantage of being a cosmopolitan is that he loses a home in the old sense of the world．

7．The benefit is that he begins to suspect home in the traditional sense in another name for limitations.