成绩单的常用法语翻译

学分 Crédits 成绩 Notes

大学生思想修养 Idéologie Culturelle des Etudiants

计算机基础实习 Pratique de la Fondation Informatique

涉外英语听说 Anglais Oreille et Orale Concernant des Affaires Etrangères 体育 Education Physique

微积分 Calcul

计算机网络与Internet Réseau et Internet Informatique

世界经济概论 Généralisation d’Economie du Monde

大学英语 Anglais Universitaire

国际贸易概论 Généralisation de la Commerce Internationale

大学英语四级( 统 ) Test d’Anglais de la 4me Etage ( CET – 4 )

货币银行学 Monnaie et Banque

国际经济法 Loi d’Economie Internationale

法语听说 Ecoute et Parler du français

中级宏观经济学 Macroéconomie Intermédiaire

国际金融实务 Pratique de la Finance Internationale

电子商务概论 Généralisation du E-business

发展经济学 Economie du Developpement

经贸函电 Economie et Correspondance Commerciale

毛泽东思想概论 我翻的是Introduction à la pensée Maoïste

国际经济法Doite économique internationale

大学生思想修养 Éducation civile

法律基础 Initiation au droit

毛泽东思想概论 Précis de la Pensée de MAO Zhedong

法语听力 Comprehension orale du français

邓小平理论 Théorie de DENG Xiaoping

大学英语四级Test national d’anglais universitaire, niveau 4 (CET – 4 )

经贸英语专业的一些课程的翻译

1 国际贸易， le commerce international

2 计算机操作技术， la technique de l’opération sur l’ordinateur

3 综合英语， l’anglais

4 哲学， la philosophie

5 大学语文， la langue chinoise

6 中国革命史， l’histoire de la révolutionchinoise

7 英语语法， la grammaire anglaise

8 政治经济学， l’économie politique

9 英语写作基础， les bases de l’expression écrite anglaise

10 英语听力，la compréhension orale de l'anglais

11 国际商法 le droit international du commerce

12 国际金融 la finance internationale

13 阅读与阅读技巧 la lecture et ses techniques

14 英语口语 l'expression orale en anglais

15 高级英语 la langue anglaise supérieure

16 经贸英语 l’anglais du busness

17 英美概况 la vue d’ensemble sur l’Angleterre et des Etats-Unis

18 口译与听力 la traduction orale et la capacité d’audition

19 翻译 la traduction

20 英语词汇学 le vocabulaire en anglais

21 现代语言学 la linguistique moderne

22 英语经贸知识 les connaissances économiques et commerciales en anglais 23 英美文学选读 les extraits de la littérature anglaise et américaine

24 外贸函电 la correspondance au commerce extérieur

25 英语写作 l’expression écrite en anglais

26 计算机上机操作 l’opération sur l’ordinateur

物理类：

électromagnétisme电磁学

thermotics et physique moléculaire热学与分子物理

Mécanique théorique理论力学

Expérience de Physique Générale普通物理实验

Méthodes de Physique Mathématique数学物理方法

mecanique quantique量子力学

Thermodynamique et Physique Statistique热力学与统计物理

经济类：

Economie经济学

Microéconomie微观经济学

Economie du travail劳动经济学

Macroéconomie宏观经济学

Economie publique公共经济学

Econométrie计量经济学

管理类：

Principle de gestion管理学原理

Marketing市场营销学

comportement organisationnel组织行为学

Gestion de projet项目管理

其它：

Introduction au Droit法律基础

théorie militaire军事理论

Introduction de la science des systèmes系统科学概论

Probabilités et Statistique概率论与数理统计

Ingénierie des Systèmes 系统工程

Recherche opérationnelle运筹学

Introduction aux processus stochastiques随机过程引论

Base de civilisation d'ordinateur 计算机文化基础

La pensée-Mao Zedong 毛泽东

Anglais 英语

Des mathématiques plus élevées 高数

Génie chimique 工程化学

EPS 体育

Moralité 思想道德修养

Base de loi 法律基础

Programmation de langage C c语言

Principe Marxiste de philosophie 马哲

Algèbre linéaire 线性代数

Physique universitaire 大学物理

Cartographie mécanique 机械制图

EPS 体育

Théorie militaire 军事理论

Semestre 1 de Deuxième année

Théorie de circuit 电路

Expérimentation de Théorie de circuit 电路实验

Fonction variable et Transformation intégrale 复变函数

Théorie de probabilité et de statistique mathématique 概率论和数理统计 Expérimentation de Physique 物理试验

Design de Programmation de langage C c语言课程设计

Semestre 2 de Deuxième année

Technologie de l'électronique numérique 数电

Base de software 软件基础

Economie politique Marxiste 政治经济学

MATLAB matlab

Semestre 1 de troisième année

Théorie de contrôle automatique 自动控制理论

Théorie de moteurs électrique 电机拖动

Principe de micro-ordinateur 微机原理

Technologie de l'électronique analogique 模电

Visual Foxpro VF(数据库)

Expérimentation de Technologie de l'électronique analogique 模电试验

Expérimentation de Technologie de l'électronique numérique 数电试验

Théorie de Deng Xiaoping 邓小平理论

Culture traditionnelle de la Chine 中国传统文化

Semestre 2 de troisième année

Programmation orientée d'objet 面相对象编程(VB)

Théorie de contrôle moderne 现代控制理论

Principe et l’application de DSP dsp

Contrôle d’intelligence 智能控制

Système logique programmable de contrôleur (PLC)

Technologie de l'électronique de puissance 电力电子技术

Réseau informatique et communication 计算机网络与通信

Gestion d'entreprise 企业管理

Méthode de pensée scientifique 科学思维方法

Recherche opérationnelle 运筹学

Semestre 1 de Quatrième année

Anglais Spécialisé 专业英语

Technique de multimédia 多媒体技术

Système de contrôle automatique pour la commande électrique 电力拖动控制系统 Contrôle du processus de cycle 过程控制

Techniques de gestion par ordinateur 微机控制

Design du cours d’informatique 计算机课程设计

Design du système automatique 自控课程设计

Progrès d’automatisation 自动化新进展