借《庄子》让高考作文靓起来(3)

高中语文

【译】:小的迷惑可以使人弄错方向,大的迷惑能够使人丧失本性.

【解】说明纯正的人性就是人自然的本性,而仁义则不但不合人性,而且是伤性乱

世的.

9．夫鹄不日浴而白,乌不日黔而黑. 《天运》

【译】:天鹅并不天天沐浴,而羽毛却是洁白的;乌鸦并不天天暴晒,而羽毛却是乌

黑的.

【解】万物出自本性,不能强行改变.

10．君子之交淡若水,小人之交甘若醴. 《山木》

【译】:君子之间的交情,淡薄如水,而小人之间的交情,看上去甘甜如酒.

【解】真朋友不言利.

11．大寒既至,霜雪既降,吾是以知松柏之茂也. 《让王》

【译】:大寒季节到了,霜雪降临了,这时候更能显出松树和柏树的茂盛.

【解】"松柏之茂"喻君子品德高尚.

12．荃者所以在鱼,得鱼而忘荃;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;言者所以在意,得意而

忘言. 《外物》

【译】:竹笼是用来捕鱼的,有人捕到了鱼却忘了竹笼;兔网是用来捕兔的,有人捕到兔

子却忘了兔网;语言是用来表达思想的,有人领会了思想却忘了语言.

【解】以鱼,兔喻意,以筌,蹄喻言.强调得鱼得兔是目的,筌,蹄只是达到目的的手段,形

象地说明了"得意忘言"的合理性."得鱼忘筌"这一成语便由此而来.

13．大知闲闲,小知间间;大言炎炎,小言詹詹. 《齐物论》

【译】最有智慧的人,总会表现出豁达大度之态;小有才气的人,总爱为微小的是非而

斤斤计较.合乎大道的言论,其势如燎原烈火,既美好又盛大,让人听了心悦诚服.那些耍小聪明的言论,琐琐碎碎,废话连篇.

【解】立身处世,亦不妨从中借鉴.

14．相与于无相与,相为于无相为. 《大宗师》

【译】相互结交在不结交之中,相互有为于无为之中.

【解】交友要达到相交出于无心,相助出于无为.这才是"莫逆之交".