英文歌曲中英对照Dancing In the Dark 在黑暗中起舞(2)

我们一起点亮夜空，像流星闪耀。

Whenever you hear the sound. Don't be alarmed. Oh, oh, oh, dancing in the dark.

无论何时听见这首歌，请不要惊慌。噢...在黑暗中起舞吧。

I wanna dance in the dark. And never stop.

我要在黑暗中起舞，永不停歇。

We're gonna light up the night. Like shooting stars.

我们一起点亮夜空，像流星闪耀。

Whenever you hear the sound. Don't be alarmed. Oh, oh, oh, dancing in the dark.

无论何时听见这首歌，请不要惊慌。噢...在黑暗中起舞吧。

Underdogs dance in the middle of the night.

即使失意也不妨在午夜起舞。

Out here with the stars like the creatures of the night.

披星戴月来到这里，仿佛夜之生物。

If you don't dance, make sure you got the rhythm.

假如你不想跳舞，也请你哼着这动人的旋律。

Make sure that your heartbeat beats with the rhythm.

让你的心随着节拍一起跳动。

I wanna dance dance in the middle of the night.

我要在这午夜里尽情跳舞。

Can see the night skies in the mirror of your eyes.

在你们的眼中，我看到一个个璀璨的星空。

If you don't dance, make sure you got the rhythm.

假如你不想跳舞，也请你哼着这动人的旋律。

Make sure that your heartbeat beats with the rhythm.

让你的心随着节拍一起跳动。

The nightime is the right time.

今晚的夜色是如此的美好。

I wanna dance in the dark. And never stop.

我要在黑暗中起舞，永不停歇。