11.16论《紫色》中的书信体叙事策略 (2)

论《紫色》中的书信体叙事策略

摘要：小说《紫色》是著名黑人女作家艾丽丝·沃克的经典之作，内容上讲述了一个黑人女性由顺从走向独立的精神成长历程，结构上采用书信体叙事策略，由九十二封信件构成，设有两条叙事线索。本文，将从人称视角变化、双重叙事结构和书信语言三个方面来分析《紫色》中书信体叙事结构对于小说主题表达的重要意义。

关键字：《紫色》，书信体叙事策略，人称视角，双重叙事，书信语言。

Abstract: The Purple Color is the classic work of famous black female writer Alice Waller. It tells a story about a black girl’s spiritual development from compliance to independence with epistolary narrative strategy in the structure of ninety two letters and two clues. The paper will study and analyze the epistolary narrative strategy’s importance to novel theme through swift of person pronoun, double story clues and language.

Key words:The Purple Color; epistolary narrative strategy; person pronoun; double clues; language

艾丽丝·沃克是20世纪70年代末，美国黑人文学复兴中的著名女性作家，她同黑人女作家莫里森一样，致力于描写黑人女性的苦难与厄运，觉醒与反抗，并最终达到自我解放。她一生创作了16本书，包括小说、散文、诗歌以及短篇故事等。其中，《紫色》是艾丽丝最著名的一部小说，它同时获得了美国文学的三项大奖：普利策奖、全国图书奖和全国书评家协会奖，被誉为是美国黑人文学和女性文学史上的重要里程碑，在美国文学史上写下了崭新的一页，这本书也使艾丽丝成为了美国文学史上第一个获得普利策奖的黑人女作家。

《紫色》结构新颖，采用书信体叙事策略，全书由九十二封信组成，其中五十五封信是女主人公茜丽写给上帝的信，二十二封是女主人的妹妹聂蒂写给茜丽的，十四封是茜丽写给聂蒂的，是一种典型的书信体小说形式。在这九十二封信里，艾丽丝刻画出茜丽对爱情，亲情，友情的细腻变化，是一部茜丽从精神缺失到精神觉醒进而到反抗和独立的成长史（因此也被称为是成长叙事体）。《紫色》是艾丽丝对书信体叙事策略的成功运用，她依据小说情节和主题的需要赋予书信体小说新的表现形式和内涵，使其与作品主题的表达更加切合。本文将依据艾丽丝对书信体叙事策略形式与内容上的创作，分析书信体叙事策略对主题表达的重要意义。

1 人称视角的转换

书信体小说，是指用书信来往的形式构成小说i，即，用书信来展现情节，描写环境和心理，塑造人物形象，构成整部小说的架构格局，它的历史悠久，但真正流行却始于18世纪欧洲启蒙文学时期，当时文学逐渐注重情感的表达和人本主义，书信体小说以其能自由运用第一人称视角表现出人物内在细腻的感情，具有强烈的真实性和渲染性的特点，在文学舞台上大放异彩。

在《紫色》中，作者用第一人称自由逼真地表现出了女主人公的心理和情感。在茜丽写给上帝的信中，表现出茜丽对自我身份和自我意识的缺失与妥协，如：

“I don’t say nothing…… I don’t fight, I stay where I’m told. But I’m live.”

“……every time I got mad, or start to fell mad, I got sick. Felt like thowing up. Terrible feeling. Then I start to feel nothing at all.”

……

在给上帝写信时，茜丽俨然一个蒙昧的，不懂得反抗和独立的黑人女性，在这些信件中，茜丽不止一次的直接道出了自己对种种遭遇和身边人的看法，但由于这时的茜丽未能意识到自己拥有话语权，所以，这些看法皆是由第一人称向上帝祷告的形式表达出来的。茜丽在继父的虐待下，茜丽的恐慌和不知所措慢慢变成了麻木和理所当然，她在遭受X先生虐待时，