计算机专业英语(2)(11)

Unit 2 Computer Hardware

-able可能的 enable允许、使能 disable禁止、不能 programmable可编程的 portable便携的 scalable可缩放的 2. 复合词

复合词(Compounding)是科技英语中另一大类词汇，其组成面广，通常分为复合名词、复合形容词、复合动词等。复合词通常以小横杠“-”连接单词构成，或者采用短语构成。有的复合词进一步发展，去掉了小横杠，并经过缩略成为另一类词类，即混成词。

-based基于，以……为基础 rate-based基于速率的 credit-based基于信誉的 file-based基于文件的

Windows-based以Windows为基础的 -oriented面向……的 object-oriented面向对象的 market-oriented市场导向 process-oriented面向进程的 thread-oriented面向线程的 info-信息，与信息有关的 info-tree信息、树 info-sec信息安全 其他

point-to-point点到点 plug-and-play即插即用 easy-to-use易用的 off-the-shelf现成的 peer-to-peer对等的 leading-edge领先的 end-user最终用户 sign-on登录 pull-down下拉 pop-up弹出

此外，以名词+动词-ing构成的复合形容词形成了一种典型的替换关系，即可以根据需要在结构中代入同一词类而构成新词，它们多为动宾关系。如：

man-carrying aircraft载人飞船 earth-moving machine推土机

·27·

-ware件(部件) hardware硬件 software软件 firmware固件 groupware组件 freeware赠件

-ity性质 reliability可靠性 availability可用性 accountability可核查性 integrity完整性 confidentiality保密性

-centric以……为中心的 client-centric以客户为中心的 user-centric以用户为中心的 host-centered以主机为中心的

-free自由的，无关的 lead-free无线的 jumper-free无跳线的 paper-free无纸的 charge-free免费的 info-channel信息通道 info-world信息世界

point-and-click点击 drag-and-drop拖放 line-by-line逐行

store-and-forward存储转发

operator-controllable操作员可控制的 over-hyped过度宣扬的 front-user前端用户 sign-of取消 pull-up上拉