物理学专业英语 仲海洋版9.2节(3)

成的句子。一般来说，英语中一个句子只能有一个谓语，如果出现两个谓语，那么其中一个谓语只能是以从句、并列句或非谓语动词的形式出现。
把两个子句结合在一个句子中，英语需要加上连接词或加上标点符号。而由连接词and, or, but...或标点符号结合的子句，在全句内处于并列的地位，这样的复合句称为并列复合句。这种复合句不过是简单地将两句写成一句而已，所以分析起来并不困难。
另一类复合句中的子句地位不平等，一个子句是主句，其他是从句，这样的复合句称为主从复合句。主从复合句是由主句+从句构成，它是专业英语学习中比较复杂的句子结构。所谓从句是指从属于主句的句子，由从属连词连接。从句的种类有很多，但根据其性质和作用可以分为: 名词性从句、形容词性从句（即定语从句）、副词性从句（即状语从句）三大类。
在进行句子分析时，如遇到的长句为复合句，按照我们刚才介绍的方法“抓住主干，添枝加叶”，应先找出主句，然后再确定各个从句的性质及其作用，判明各从句之间的关系--并列关系或从属关系，并对各成分进行层次分析。
对于结构复杂，层次纷纭的主从复合句要抓住引导各种从句的连词，弄清各种从句的性质，这样就能掌握全局结构，分清主次。
在复合句中，包含从句较多的长句又可以分为以下几种:
1) 以状语从句或含有从句的状语短语开头的长主从复合句
由于状语可以位于句首，因而很多长句是以状语从句或含有从句的状语短语开头的。在从句末尾往往有一逗号，逗号之后就是主句。这样的长句，在结构上与汉语的句子类似。例如:
①Although there exists much experimental knowledge in regard to the behaviour of bodies ②which are not in the conditions ③to which the mathematical theory is applicable, yet it appears ④that the appropriate extensions of the theory ⑤which would be needed in order to incorporate such knowledge within it cannot be made ⑥until much fuller experimental knowledge has been obtained.
这是一个以although引导的让步状语从句开头的复合句。它的从句多达六个: ①although引导的修饰主句谓语的让步状语从句； ②which引导的修饰bodies的定语从句； ③to which引导的修饰conditions的定语从句； ④that引导的主语从句； ⑤which引导的修饰extensions的定语从句； ⑥until引导的修饰cannot be made的时间状语从句。
2) 以主句开头的长主从复合句
主句位于句首，后面可以接以引导词引导的各种从句，如主语从句、定语从句、状语从句等。例如:
Viscos
ity is a general term for all those properties of matter ①by virtue of which the resistance, ②which a body offers to any change, depends upon th