H 外国音乐术语(俄)(2)

Harmon ika (нем. хармóника) - гармоника, гармонь

Harmonique (фр. армоник), son harmonique (фр. сон армоник) - обертон, флажолетный звук

Harmonisation (фр. армонизасьóн, англ. хамонизэйшн) – гармонизация

Harmonium (фр. армониóн, англ. хамóуньэм), Harmonium (нем. хармóниум) – фисгармония

Harrnon mute (англ. хáамон мьют) - сурдина «хармон» для медных инструментов в джаз, музыке

Harp (англ. хаап), Harpe (фр. арп) – арфа

Harpeggiert (нем. харпэджирт) – арпеджированно

Harpsichord (англ. хáпсикод) – клавесин

Hart (нем. харт) - жестко, твердо, отрывисто

Hast (нем. хает) – торопливость

Hastig (хáстих), mit Hast (мит хаст) - торопливо, поспешно

Hat (англ. хэт) - чашечная сурдина; буквально шляпа; in hat (ин хэт) - играть с сурдиной (термин джаз, музыки)

Hâtivement (фр. ативмáн) – торопливо

Hauch (нем. хáух) - дуновение, wie ein Hauch - как дуновение

Hauptklavier (нем.

клавиатура органа

Hauptsatz (нем. хáуптзац) - главная партия

Hauptton (нем. хáупттон) - 1) основной (нижний) звук аккорда; 2) звук, окруженный мелизмами

Hauptzeitmaß (нем. хáуптцáйтмас) - главный, т. е. начальный темп произведения или части цикла

Hausmusik (нем. хáусмузик) - домашняя музыка

Hausse (фр. ос) - колодочка смычка; то же, что talon

Hausser la note (фр. оссэ ля нот) - повысить звук

Haut (фр. о) – высокий

Haute contre (от контр) – контральто

Haut dessus (о дэссю) - высокое сопрано

Haute taille (от тай) – тенор

Hautbois (фр. обуá) – гобой

Hautbois baryton (basse) (обуа баритон, бас) - баритоновый (басовый) гобой

Hautbois d'amour (обуá д'амур) - гобой д'амур

Hautbois de chasse (обуá дэ шас) - охотничий гобой (старинный гобой)

Hautbois de Poitou (обуá дэ пуату) - гобой из Пуату (старинный гобой)

Hautboy (англ. óубой) – гобой

Hauteur (фр. отэр) - высота звука

Hauteur indéterminée (отэр эндэтерминэ) - неопределенная высота звука

Head (англ. хэд) - 1) головка флейты; 2) головка ноты

Heavy (англ. хэви) – тяжелый

Heavely (хэвили) – тяжело

Heckelphon (нем. хэкельфон), Heckelphone (фр. экельфóн) - геккельфон - деревянный духовой инструмент Heftig (нем. хэфтих) - бурно, стремительно

Heimlich (нем. хáймлих) - тайно, скрытно, таинственно

Heiter (нем. хáйтэр) - ясно, весело, радостно

Helicon (греч. хэликóн) - геликон (медный духовой инструмент)

Hell (нем. хэль) - светло, звонко, прозрачно

Hemiola (лат. хэмиóла) - в мензуральной нотации группа мелких нот

Hemitonium (греч.- лат. хэмитóниум) – полутон

Heptachord urn (греч.- лат. хэптахóрдум) - гептахорд, последовательность из 7 ступ, диатонической гаммы Heraufstrich (нем. хэрáуфштрих) - движение смычком вверх

Heraus (нем. хэрáус), Hervor (хэрфóр) - вне, наружу; обозначает выделение какого-либо голоса хáуптклавир), Hauptmanual (хáуптмануáль); Hauptwerk (хáуптвэрк) - главная