世界遗产开发与旅游发展问题之探索_兼论中国和

谈判中的让步技巧

第27卷第5期　　　　　　　　　　　　　　中南民族大学学报(人文社会科学版)　　　　　　　　　　　　　　　　Vo.l27No.5α

世界遗产开发与旅游发展问题之探索

——兼论中国和日本的相关比较

德村志成

(浙江教育学院旅游学系,浙江杭州311231)

摘　要:当前开发世界遗产已经成为各国争相发展的一个重要战略,这个构思原本并无重大的问题,但经过多年的发展后,发现开发世界遗产的宗旨,被曲解成旅游产业发展的重要战略手段时,人们不禁对其构思产生质疑,主要原因在于战略的动机,是基于保护得来不易的遗产,还是迎合旅游发展之需,再则,遗产保护与旅游发展之间,是否完全没有互补的空间等,是本文想探索的问题。

关键词:世界遗产;旅游发展;遗产开发保护和管理

中图分类号:F590　　　　　　　文献标识码:A:20021206

　　1972年10月17日至11月21日,联合国教育、科学及文化组织在巴黎举行的第十七届会议,到破坏的威胁,,造成更加难以,,认为有必要制定国际公约,以为保护。

问题在于,自然风化性的破坏或许是人类难以抵挡的问题,但因社会和经济的快速发展所带来的破坏,则是我们难以推托和容忍的问题。前者尽管是因自然所致,但我们从未放弃过借人为的力量去改善它,且有了初步的成效。而人为破坏特别是显露在旅游发展上,本应随着文明的进程而逐渐趋缓,但事与愿违它倒成为目前最为棘手的问题。因此,如何解决世界遗产与旅游发展之间所存在的矛盾,是建立两者良性循环,优势互补的重要工作。

一、世界遗产与旅游发展的关系(一)认识世界遗产价值的重要性。

世界遗产的立意宗旨,当初所主张的是保护自然与文化,原本并无预设为旅游产业的发展铺下基础[1]。

当世界遗产的立意宗旨在成为普世价值被认知后,世界遗产的递增似乎也直接证明了世人对遗产

,在某个意义上确实能,从结论上来说确实也是。但它所反应出的到底是否符合世界遗产的宗旨,则是当前我们所必须关注的问题,否则将会形成更为严重的矛盾。

这个时候我们也不禁要问,量的增加是否真正反应出“人与自然和谐”的观念,也在这个时候被普及了?还是它只是带来旅游经济的繁荣景象而已。当然我们不否认环保意识和热爱自然生态与文化遗迹的观念,确实正在快速的被世人所重视和喜爱。但也有绝大的部分是借此契机大力展开旅游发展,也因此创造出极大的经济效益。这个看似对人类有极大利益的结果,其实也正是目前开发世界遗产最为难解的问题。到底追求经济利益的重要性大于保护遗产价值呢?还是相反呢?或者有利于两者发展,都是目前大家所关注的重点问题。

笔者认为这个问题的解决,有待从对遗产的认识开始。当我们从“遗产”两个字来解释时,一般认为遗产本身就是一种“财产”,但事实上财产应可分为可计算与无法计算的财产。因此说世界遗产更大的部分是属于无形财产。

基于上述的论述,无论价值是有形或无形,在概念上我们应该从认识遗产本身的价值性来看世界遗

α

收稿日期:2007-04-12

作者简介:德村志成(1951-),男,日本东京人,浙江教育学院教授,日本国际观光专门学校教授,主要研究旅游人类学、文化遗产保护等。

21