_拯救大兵瑞恩_与美国必胜信念(7)

拯救大兵瑞恩影评

《拯救大兵瑞恩》与美国必胜信念

这个德国兵的被俘,以及米勒上尉在厄珀姆下士抗议后拒绝下令处死这个德国兵的行为,使小分队内慢慢累积起的紧张气氛达到了顶点。队员们因为这项几个人冒着生命的危险去营救一个人的任务而感到沮丧,而且攻打德国阵地时“医生”魏德的死激起了复仇情绪,他们最想做的莫过于枪毙他们的囚犯。米勒决定饶他一命,这差点儿引发一场叛乱,生活情况,在部下眼里,真实的人时,骚动才平息。,在《拯救大兵瑞恩》,能够而),但这是特例而不是规则。在其,。

,他在小分队和影片里扮演了一个奇怪的角色。在那些饱经战火锤炼的游骑兵①中,他显得对战斗一无所知。米勒上尉把他招来是让他做翻译。作为一个知识分子,厄珀姆可以随口引用爱默生②1838年的著名演讲《战争》“:战争培育理智,将意志转化为行动,锻炼人的体格,

(理查森,第在危急时刻把人们带入突发的密切冲突之中,让人们相互较量。”

275页)。厄珀姆做不到的是背自己的装备,而且,直到影片结尾,他依然无法履行士兵的基本功能———杀人。

在真正的意义上,厄珀姆正是爱默生在他的经典之作《论美国学者》中所贬斥的人:依赖于过去的书呆子。相比之下,能够立即听出爱默生的引言,从而表明他多少也是个知识分子的米勒,则是爱默生理解并赞许的依靠自己的人,这种人“在

(阿特金森,第150页)。大庭广众之中也能以十足的可爱态度保持孤单的独立”

提及美国第一个伟大的学者仅仅是为了强调斯皮尔伯格和罗达对于美国文化资源的忠诚。他们本可以轻松地在无数欧洲诗人和哲学家那里找到有关战争的引语。他们却选择了这个曾被评论家欧文 豪称为“美国新纪元”的诗人和哲学家,在影片中创造了另一个例子来说明美国的卓越,这次是在思想领域。

与米勒和厄珀姆的博学以及小分队的种族差异和地域特点相对照,列兵瑞恩(马特 达蒙饰)是被扔进恐怖的欧战的天真纯洁的农场男孩。他是那种在欧内斯特 海明威、约翰 多斯 帕索斯和e.e.卡明斯,可能还有司各特 菲茨杰拉

①Rangers,二战中,美国仿效英国突击队组建的特种部队。———译者

②R.W.爱默生(1803—1882),美国散文作家,思想家、诗人、演说家和美国19世纪超验主义文学运动领袖,其作品广泛流传,影响极大。———译者

世界电影　WORLD　CINEMA　　41