美国LinMot直线电机用户手册(8)

非常好的直线电机样本

2. Safety notes Safety notes

The LinMot® linear drives are resources meant to be built into an electrical systems ormachines. During operation these resources have moving parts and hot surfaces fromwhich a danger of health or material damage could arise.

The commissioning (putting the device into operation as specified in the application)of the linear motors is prohibited, as long as the machine does not comply with therelevant safety prescriptions.

Those responsible for the safety of the plant or machine must guarantee that onlyqualified personal accustomed to working with electrical drive equipment is allowed towork on the devices in order to prevent and avoid injuries to persons and damage tothe equipment.

Qualified personal are those who, as a result of their training, experience andinstruction as well as their knowledge of the relevant norms, regulations, accidentprevention prescriptions and service conditions have been entitled by the responsiblefor the safety of the plant to execute the necessary work and thereby recognize andprevent possible danger.

The operation manual as well as any further manuals in the documentation of theproduct are to be followed consequently when executing the respective operations.

Only tested and potential separated power supplies are allowed to be used for thevoltage supply of the LinMot® electronic units and other accessories.

The electrical installation is to be done according to the relevant prescriptions. Anyfurther prescription contained in the documentation is to be observed.

The linear drives must be protected from loads in excess of the specifications.Particularly during transportation great care must be taken in order to preventexcessive load or even bending of any part.

Electronic devices are basically not fail-safe. The user is responsible for driving thelinear drive in a safe state in case of a failure.

Inside the sliders of the linear motors are strong permanent magnets. These can causedamage or corruption to magnetical data mediums such as diskettes, credit cards, etc.These safety notes imply no claims regarding completeness. For questions andproblems please contact Sulzer Electronics AG.