书稿编写体例详细要求--中国商务出版社(4)

③ 书稿中运用自己推算出来的数字，应仔细检查，使之准确无误。文中若出现一系列相互关联的数字，应注意前后不能矛盾。

④ 引用数据资料不能随便增减数字前后的“近”、“多”、“约”、“左右”等表示分寸的字样。

⑤ 凡中国经济数据应以国内统计为依据，不能以国际机构的匡算为据。

⑥ 进出口商品统计数字中“量”、“额”、“值”的概念应予以分清，凡作前后比较时，应尽量说明是否按可比价格进行换算。凡谈增长时，也应尽量按国际通常做法

剔除通货膨胀因素。

(四)标点的用法

标点的使用是许多作者易忽略的问题。原因有三：一是习惯性笔误；二是将外国语标

点习惯误作汉语标点；三是基本语文常识的淡忘。作者如一时忘记汉语十六种标点符号的用法，最好查阅中华人民共和国国家标准GB/T15834－1995《标点符号用法》。

下列情况应特别注意：

（1） 句号“。”，不要用外语“ ．”。

（2） 法律文件的全称书名号，简称用引号或不用任何符号。

（3） 注意连接号（—、-、——或~）和破折号（——）的处理；

①连接号占一格、半格、两格，如“F－16战斗机”，“北京——九龙”，任-洛二氏溶液，亩产1000～2000公斤。

②破折号占两格，如“出——山外有山”。

四、外文、注释和引文

（一）外文

1．外文字母一律仿印刷体书写，不要连笔，必要时注明文字种类，以免发生混淆。如希腊语Υ和英语的ｒ、希腊文中的Δ和三角形符号△较相似。

2．凡外语名称首个字母是否大写，应按该语言书写规律处理。用外语注解应用原语言，尽量不用转译文字。

3． 外文移行应从一个音节完了处转。

（二）注释和引文

1．图表注：在图表下面解释资料来源、数字单位或其他内容，编号体用①、②、③等。

2．“呼应注”用“脚注”，在当页正文下注明引用文字出处或作其他解释。不要在章末或文末作集中注。“呼应注”应写明作者、书名（或报刊名）、出版社（或报刊社）、出版年份（或期号）页码。