书稿编写体例详细要求--中国商务出版社(6)

（二）表格

1．书稿中的表格，最好另用白纸画好，贴在稿中相应的位置上，如画在稿纸上，必须注意分清表中线条与稿纸上的格子线，表的位置应靠近有关正文。特殊复杂的大表要用另外的纸画出作为插页，作插页的大表，应编入稿中适当位置。由于在装订上比较困难，应尽量少用，尽可能化大为小。

2．翻译稿同样要把表格（包括表中数据）打印清楚，表中的文字要全部译出，并缮写清楚。

3．一般表格应尽可能画在一页纸上，如必须截断另起一页时，应在表的左上方注明“续表×”，并加写表头。表的左、右边线可不画；表中横线，可不用的尽量不用，以减少制版的困难。

4．表中各栏数字和小数点应当注意对齐。表内数字上下一样时，应重复书写，不能用“〃”或“同上”代替；有空位的地方应划一字线“—”符号，表示没有数据。

5．表中文字一般从左至右横写，如果位置太窄，不便横写，可自上而下竖写，但各行仍应从左至右安排，以便阅读。表内如有简短的文字说明，以居中列出为原则；较长的文字，需转行时，头行应缩一个字书写。表内文字也需用标点符号，但最后一句不用标点。表内单位都要加圆括号，如（公斤）、（毫米）等。

6．表格用阿拉伯数字统一编号，如“表1”、“表2”等（不要写“第1表”、“第一表”等），也可以分篇、章编号，如“表1-1”，“表1-2-1”。但全书要统一。表号写在表的左上方，表名写在表号的后面，居中，或表号与表名之间空二字，一起居中。表注紧列表下。表注如果是呼应注，可以用①、② 作注码；如果只是对表的一些说明，可以在注文前加一“注”字，后面用冒号“：”。“资料来源”一般排在“注”的下面。

7．在编制表格式，如表头项目很多，而侧目不多时，可把表头改为侧目，使横长条形状的表格变为直长条表格，这样就可不作插页，便于排印和装订。凡项目较少的表，如每一项目所占位置不大，而全表却很长，为了节省版面，应把表转成两栏一排，在两栏中间用双线隔开，转栏后要重写表头。

8．内容简单不宜列表的可采用无线表，如：

常用开本及版心尺寸

开本 版心尺寸（单位mm）

16 216×148

大32 159×103

32 148×92

大64 109×70

64 103×60