是相适应的。
汉语拼音在1958年正式公布,是学习汉语、汉字和推广普通话的注音工具,只是辅助汉语信息储存和检索的工具,不是汉字的拼音化。
1、文字是语言的视觉符号,必须和语言的特点相适应。
2、汉字有汉字的不足,但也有她的优势。
3、拼音化不利于文化的传承。
28第五节书面语
一、口语和书面语
1、口语和书面语及其特点:
口语和书面语由于长期使用上的分工,形成了不同的特点。
2、口语和书面语的关系:
书面语是在口语的基础上形成的,是口语的加工形式,比较严谨规范。口语是第一性的,书面语是第二性的,书面语的变化要服从口语的变化发展。
29
二、书面语的保守性及其改革
书面语在口语的基础上形成,和口语基本一致。但是,口语容易变,书面语比较保守,因而在一定的历史条件下书面语会落后于口语的发展,产生言文脱节的局面。
书面语的保守性是怎么来的呢?人们只能听到同时代的人说话,听不到早一时期的人说话,这种情况促进口语的演变。可是人们不仅能看到同时代的书面语,也能看到早一时期的书面语,能够模仿早一时期的书面语写文章,因而口语中已经消失的词语和句式,往往在书面语里继续保留。
30
书面语完全脱离口语是违背语言发展规律的反常现象。随着社会的发展,人们会根据社会的需要,采取必要的措施,改革书面语,使它与口语一致。欧洲的文艺复兴,我国的“五四”运动,在语文方面来说,都是一次改革书面语的运动。
31
三、书面语的规范
语言规范化的对象主要是书面语。
语言随着社会的发展而发展,一些新的成分和用法会逐渐产生,有的符合语言的发展规律,有些不符合,规范的目的就是根据语言的发展规律为语言的运用确定语音、词汇、语法各方面的标准,符合语言发展规律的成分保留并推广,不符合的成分根据规范的要求妥善处理。
32