手机版

2017年北京大学翻译硕士复试材料、复试流程、历(13)

发布时间:2021-06-07   来源:未知    
字号:

育明教育考研考博第一品牌,育明教育孙老师整理,来育明教育免费赠送考研资料

翻硕基础:

这次的词汇翻译依然很奇怪但似乎又比较基础,但之前准备的完全没有用上。英汶类似OvalOffice,credential,invoice,lawsuit,CIA,汉英有:戴维营,三K党之类的。

汶译英关于电子书,感觉理解中文原意比较关键。百科及写作:

名词解释很偏门,感觉反而是考日语MTI的比较常规。比如:语际转换,语内转换,符际转换,文化普世主义,文化转向,归化翻译,异化翻译,维特根斯坦“语言游戏”说,墨子“兼爱”说,王弼。后面还有三小段简单的文言,把每句挑出来考了解释,最后一段是”言者所以明象,得象而忘言;象者所以存意,得意而忘象“。这四句分别都要解释。

应用文是替实习生给工厂写一封感谢信,450字。

请以此为题写一篇文章,文体不限,800字以内。

全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端

状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题(含解析)笔记·专业课押题卷

育明教育官方网站:

2017年北京大学翻译硕士复试材料、复试流程、历(13).doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
×
二维码
× 游客快捷下载通道(下载后可以自由复制和排版)
VIP包月下载
特价:29 元/月 原价:99元
低至 0.3 元/份 每月下载150
全站内容免费自由复制
VIP包月下载
特价:29 元/月 原价:99元
低至 0.3 元/份 每月下载150
全站内容免费自由复制
注:下载文档有可能出现无法下载或内容有问题,请联系客服协助您处理。
× 常见问题(客服时间:周一到周五 9:30-18:00)