高二语文选修模块《中国古代诗歌散文欣赏》(人(4)

春潮涨起

似与大海连在一起

夜幕慢慢地把整个大地笼罩 这时

一轮明月冉冉升起 在月光的映照下

江面上腾起的水气似雾似烟 如蝉翼轻纱 久聚不散 月光随波流动 轻洒银辉

将春江景物浸染成梦幻般的银色

江流弯弯曲曲绕过开满花草的春之原野 月色洒泻在花树上

就像撒上了一层洁白晶莹的雪珠 空中月光似天将流霜 不见飞动

洲上的白沙和月色融和成白茫茫的一片 使人无从分辨 此时此刻 月如花

芬芳四溢；月如醇 令人陶醉

师：鉴赏诗歌

不能简单的翻译诗句 而是通过诗句的理解

加之想象和联想再现诗的意境 或复原画面 或再现场景

再用优美的文字表述出来 同学们的理解非常透彻 文辞描述也很优美！ 生：我想说

第一句中的'连'字不仅仅写出了江水和海水是水平地连接在一起的 更写出了它们是在同一起点上

就像站在同一起跑线上的运动员一样 当哨声一响

"海潮"和"江月"就同时起跑 既第二句中的"共生"

这个字为静态向动态的过渡埋下了伏笔

第二句诗中的"共"字写出海潮与江月的出现与苏轼笔下的"水落石出"截然不同 他们不是附属关系 海潮遮不住江月的光芒