商务英语翻译 合同术语与公司简介术语与模板(6)

自己整理了一下,希望对你们有帮助。

让我们的商品走向世界Let our commodities go to the world.

色彩鲜艳bright in colour

色泽光润bright luster

色泽艳丽beautiful in colour

深受顾客欢迎We have won praise from customers; to win warm praise from customers.

深受国内外客户的信赖和称誉to win a high admiration and is widely trusted at home and abroad.

供不应求in short supply; Demand exceeding supply

光洁度高highly polished

回味隽永pleasant in after-taste

货源充足ample supply and prompt delivery

技术先进modern techniques

技艺精湛exquisite craftsmanship; Fine craftsmanship

价格公道reasonable price; Street price; moderate price

价格适中moderate cost

价谦物美high quality and inexpensive; less expensive, high quality goods; high quality and low overhead

节日送礼之佳品ideal gift for all occasions

洁白纯正 pure whiteness

洁白如玉jade white

洁白透明pure white and translucent

结构坚固 sturdy construction; Firm in structure

经久耐用structural disabilities