曼斯菲尔德小说主题探析(4)

赵友斌,等　曼斯菲尔德小说主题探析

83

制之下。父亲给她们提供了舒适的生活,但剥夺了她们所有的自由。在父亲眼里,她们是永远长不大的孩子,根本不存在独立自我。这使她们从十几岁起就对父亲产生了一种矛盾的情感,一方面深爱自己的父亲,另一方面又怨恨父亲,这种怨恨一直深深地埋在心里。有一天,父亲去世了。开始的时候,失去唯一亲人使她们感受到沉重打击。然而很明显,悲伤并不是失去父亲的唯一感受,重要的是有生以来她们第一次觉得自己成了家里、也是自己的主人。因此,在潜意识里把父亲的葬礼看成是赢得了自由的庆祝会。但当父亲被缓缓放入墓穴时,约瑟芬突然感到一阵强烈的恐怖,因为“她们这样做事先并没有得到父亲允许呀,没有问父亲一声”就把他埋进土里,使两人产生一种犯罪感,希望把父亲连同以往的生活一同埋葬掉(四))这类小说有,(Miss《()等。姐》、了哈蒙德对妻子的崇拜与爱慕,也使读者进一步掌握了他的赤诚、钟情及爱屋及乌的性格特征。后来当他发现妻子另有所爱时,他把脸埋在妻子怀里,用胳膊搂住她,然而心中却暗暗与她诀别的描述,既充分又恰到好处地反映了哈蒙德先生这一特定人物的痛楚心情。《陌生人》中作者对哈蒙德在迎接妻子过程中心理变化的描写不但准确恰当,而且层次清楚,经纬分明,勾勒刻画细致入微,充分体现出作者心理描写精确细腻的特点。

(五)pasFrancais)、(PeacockπsDay)、(AπsStory)等。

描述一个叫劳尔 杜奎特的法国人的奇。在这篇小说中,作者对人物的行动和语言不作任何评论和分析,只作客观描述,让人物自己去行动,去表现、暴露自己。这个法国人的性格特征靠他的“自我”在讲述迪克和毛斯的故事时暴露出来。故事以第一人称独白式叙述。他愤世嫉俗地站在酒吧里,宣称自己是个作家,曾经有过激动人心的经历,他与一个叫迪克的英国人发生过同性恋,后来迪克居然叫他让出房间,好让他与女友毛斯同居。迪克与毛斯到达巴黎后,杜奎特亲自去迎接他们并让出了房间。可是迪克突然找借口搬到另一房间,声言要给母亲写封信。实际上他给毛斯写了封长信后就消失得无影无踪了;信中还说,他不想伤害母亲的感情,所以他与毛斯之间的事就此了结。这个时候,杜奎特信誓旦旦地宣称他将取代迪克,好好照料毛斯,可是第二天他也不辞而别!这个可怜的女孩身上只有20元钱,而且还不会讲法语。不难看出,曼斯菲尔德的这些描述,犹如一把把锋利的手术刀,直剖人物心灵深处,将其最肮脏的角落剖露出来,以示读者。

《雷金纳德 孔雀先生的一天》描述了一个道貌岸然、为人处事极不自然的男子,他的性格特征通过他与周围环境的关系揭示出来。对他的学生而言,他不是人间凡人,对妻子而言,他是一个尽善尽美的利己主义者。他最大的特点就是虚荣心太强。

(六)既展示个人的性格特征,又着重揭示各个不同性格

所引起的反应。一天晚上阳阳的家里要举行一次盛大的舞会,全家人都忙忙碌碌,不太懂事的阳阳和他的妹妹亮亮看到厨房和餐厅准备了那么多好吃的东西———一盘盘精心制作的菜肴,果冻上面浇满了奶油,还有用漂亮的冰布丁制成的一个个小小的粉红色房子。小房顶上居然还堆着白雪,它的窗子是绿色的,门是棕色的……“多美啊!”人间再没有比这餐桌上的陈设更美丽的了!”到晚上举行舞会时,两个孩子都已睡了,在阳阳的梦境里,大人们围着那张可爱的餐桌转啊转啊,个个都不忍心伸手去碰碰那美得象仙境般的餐桌。舞会结束了,爸爸把阳阳、亮亮包下来让他们捡些东西吃。一到餐厅,阳阳发现一切全变了,骨头、果皮撒得满桌都是,最可怕的是那有积雪的小红房子,一半毁了,一半溶化了,他理想中的仙境毫不留情地被破坏了。阳阳正经受着他人生中的第一次精神危机,然而爸爸、妈妈并不同情,一点也不理解。但是,曼斯菲尔德是理解、体会的,她用自己那特有的敏感细致文笔,不动声色地捕捉到这一人生的特殊场面:孩子幼小心灵上的幻灭感。

《陌生人》一开始就描述一个到码头去迎接爱妻的男子兴奋、焦急而又充满信心和希望的心情。“船仿佛定在那里”,于是他急得“踱来踱去,踱来踱去”。这是等候者常有的感受。他一会儿高兴时便大方地请人吸烟,一会儿难熬时便与身边的小孩儿玩一会儿,这样描写符合一个“衣冠齐楚”的中年男子的年龄和身份。他后悔没带望远镜,想到船上的妻子口渴,于是想给她弄杯茶来喝。这种心境,准确地反映出这位忠诚而又深情的哈蒙德先生对妻子的思念和钟爱。当他看到妻子时,一连两声“谢天谢地”;看到妻子坐的是头等舱,又是一连三声“好,好,好!”这些描写都反映了哈蒙德先生即将与妻子会面时的兴奋与喜悦。接着我们又看到了他对妻子一系列发自内心的赞美,认为她有胆量“,是全船最得人缘的人”“,她的全部行李看上去也清清爽爽,完美无疵”。这一切进一步描绘

之间的相互关联和反应

属于这类小说的当推曼斯菲尔德的两篇代表作《序曲》:

(Prelude)《(AttheBay)。、在海湾》

《序曲》的情节十分简单:伯纳尔一家从闹市区搬家到郊区。小说对搬家过程着墨不多,主要向读者展示在早期殖民地时期新西兰一个家庭成员之间那种极不自然的特殊关系,同时表明人类这种可怕的孤独与失望:同一家庭的成员最终都无法互相交流和理解。表面看起来,琳达和斯坦利的婚姻幸福美满,但从小说中可知道“:她对他的全部感情十分明确,一是一,二是二,都是真心的。但另一方面,这种憎恨之情也同样是真的。”琳达在家里从来没有体会到生活的满足,总是生活在自己的梦中。她特别厌倦为人之妻、生儿育女,总想从