考博英语写作素材(6)

考博英语写作素材

《华盛顿邮报》与ABC新闻11月进行的联合调查发现，72%的美国受访者认为全球变暖正在发生，该比例低于去年80%的数字。

但即便是在那些承认气温在升高的美国人中，仍有人不愿将此归咎于人类。

10月皮尤进行的调查发现，57%的美国人感到有证据表明地球在变暖，低于2008年4月时71%的数字，但只有36%的人认为是人类活动所致，低于去年47%的数字。

Scientific Outlook on Development

科学发展观

The Scientific Outlook on Development means putting people first and aiming at comprehensive, coordinated and sustainable development.

To put people first, we should take people's interests as the starting point and foothold of all of our works, make continuous efforts to meet various needs of the people and promote an overall development of the people. To enact comprehensive development, we should quicken the pace of building socialist political and spiritual civilizations while we constantly improve the socialist market economy and maintain coordinated, healthy economic development, thus constructing a structure that features mutual improvement and common development of material, political and spiritual civilizations. To enact coordinated development, we should promote a balanced growth between urban and rural areas, different regions, economic and social undertakings, man and nature as well as domestic progress and opening-up to the world. To conduct sustainable development, we should foster a harmony between man and nature, tackle problems inherent in economic construction, population growth, resource utilization and environmental protection, and push society onto a path toward civilized development featuring growing production, an affluent lifestyle and a sound ecosystem.

Experts' understanding of the Scientific Outlook on Development

专家解读科学发展观

Why did the CPC Central Committee put forward the Scientific Outlook on Development?