文学作品
才被介绍到俄国,并为儿童出版了节译本。我国出版的《流浪儿》一书就是根据此译本译介的。 《羊毛包的秘密》以侦破故事为线索,大量地描绘了当时的历史环境,给读者增添不少历史知识。曾获1951年卡耐基最佳儿童文学奖。
辛·玛·哈纳特(1893-1981)早年学习绘画,曾出版过几本图画书。第二次世界大战后,英国地位一落千丈。哈纳特为消除这种情况在少年儿童心灵上投下的阴影,让他们了解英国的历史,恢复应有的民族自豪感,先后发表了《钟声的召唤》《火炉上的笔迹》《麒麟的负担》《羊毛包的秘密》等儿童历史小说。
英国作家皮·皮原名丹尼斯·瓦京斯庇乞福,生于1905年。他做过十八年美术教师,后来从事专业写作和绘画。著有《灰矮人》《在欢快的小溪上顺流而下》《荒野的孤独者》等多种作品。
《灰矮人》塑造了四个甘冒风雨而勇于探索的小矮人,作品具有很大的鼓舞力量。它既似童话,又似小说,又似散文,又似诗歌,又似绘画,形式新颖,值得借鉴。《灰矮人》曾获卡耐基最佳儿童文学奖,始终畅销不衰。
菲莉帕·皮尔斯(1920-)出生于英国的一个乡镇,她的父亲是一个磨坊主和粮食商。《大座钟的秘密》所描绘的花园,就是菲莉帕·皮尔斯父亲的磨坊花园。菲莉帕先后做过英国广播电台广播节目撰稿工作、报社编辑和儿童出版社编辑工作。《大座钟的秘密》初版于1958年,当年获卡耐基儿童文学奖。1960年国际青少年图书委员会评奖团又授于这部作品以荣誉奖,推荐给世界各国。
《大座钟的秘密》是一部关于“时间”的幻想小说,想象丰富,全书优美、动人而富有哲理。 暑假一开始,汤姆的弟弟患了麻疹,汤姆给打发到姨妈家里去。姨妈家住在小城镇的一幢旧公寓里,后面只有一个简陋的小院子。汤姆半夜听到楼下的古董大座钟敲了十三下,他下楼走出后门,奇异的事情发生了——平时摆满垃圾桶的后院变成了一座神秘的夏日花园……发他还在那个花园里结识了一个名叫哈蒂的小姑娘。从此汤姆天天半夜里偷偷下楼到那个花园里去游逛同时经历了种种神秘莫测的事情……在这个神秘的花园里,汤姆既没有脚印也没有影子,还能穿墙而过……;他走出公寓老座钟敲十三下,指针指在半夜,玩了好半天回到公寓里,老座钟的时间比他离开时只过去了几分钟……;哈蒂有时跟他同年,有时比他小,有时又比他大;他爬上树去,树枝不会弯也不会断;头天花园里明明是草木繁茂的盛夏,下一天却成了白雪皑皑的严冬,小河结了冰,还能滑冰;花园像个时隐时现时断时续的幻境。
作者就这样把我们带进了一个神秘的幻境跟着汤姆一起为这些百思不解的问题去苦恼。去寻找答案。
英国作家考林·达恩的长篇童话《动物远征队》叙述了一群野生动物为摆脱因人类乱砍乱伐而造成的生存困境,团结一致、齐心协力,远征转移投奔动物保护区的故事。故事采用拟人化的手法,根据各种动物的“物性”,赋予不同性格,塑造了一系列鲜明生动的童话形象。
黎达(1899-1955),捷克人,生于布拉格,中学毕业后,从事儿童教育事业。后与法国出版家保罗·福谢结婚,移居巴黎,加入法国国籍。她在丈夫创设的“海狸爸爸编辑部”工作,还创办了《动物故事丛书》,写了八本动物故事。她写的动物故事,事前都经过一番仔细的观察,因此她的作品富有生活气息,文笔流畅,富有诗意。国内出版过她的作品《黎达动物故事集》。
乔伊·亚当森(1911-1980)出生于奥地利的维也纳,她从小喜爱动物,1937年,她到东非肯尼亚旅行,被那里的原始森林和珍禽异兽吸引住了,一留就是43年。1980年,乔伊·亚当森在观察野生动物时,不幸遇难,享年69岁。
《野生的爱尔莎》中写的小雌狮爱尔莎,是她与丈夫进行由野到驯,再由驯到野的科学实验全过程。1960年在伦敦出版后,引起了轰动。全书内容真实,情节生动,感情细腻动人,还为我们展现了非洲原始丛林丰富多采的自然画卷。
萨尔蒂科夫-谢德林(1826-1889)是俄国的讽刺艺术家。1848年,他因为写了中篇小说《莫名其妙的事》,被沙皇流放到维亚特卡。他的主要作品有《外省散记》《戈罗夫略夫老爷们》《一个城市的历史》和《谢德林童话集》。
一般说来,童话是给孩子们读的,但谢德林的童话却不是一般意义上的童话,它既是为孩子写的,也是写给成年人读的。谢德林是善于创造的讽刺大师,童话这一文学形式到了他的手中,就成为他出色和绝妙的艺术创造。他写童话开始于六十年代,最早的一篇是《一个庄稼汉养活两个将军的故事》,