经典诗词选(1)山水田园篇___内容(2)

好诗好心情

人闲桂花落，

夜静春山空。

月出惊山鸟，

时鸣春涧中。

〖译文〗

使这春天的山林更加空寂。月亮升起，惊动了正在树丛栖息的山鸟，它们清脆的叫声在空旷的山涧中传响。 在这个寂无人声的地方，芬芳的桂花轻轻飘落在地上。静静的夜晚，

〖注释〗

①涧：夹在两山间的小溪。②闲：悠闲,含有人声寂静的意思。③空：〖赏析〗

该诗是王维山水诗中的代表作之一。其精妙之处在于“动”“静”对比衬托的诗情画意。首句“人闲桂花落，夜静春山空”，便以静写动，将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来，才能将个人的精神提升到一个无比宁静的“空”的境界。让人感受到了盛开的桂花从枝头脱落、飘下、着地的过程。“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，便是以动写静，一“惊”一“鸣”，看似打破了夜的静谧，实则用声音的描述衬托山里的幽静与闲适。 空寂、空空荡荡。④出：月亮出来。⑤时鸣：时，不时。不时地啼叫。

绝句(迟日江山丽)

（唐）杜甫

迟日江山丽，

春风花草香。