华南师范大学2011届毕业典礼校长致词(8)

华南师范大学2011届毕业典礼校长致词

论身处何方，无论是否改变模样，你们身上永远续写着华南师大最真实、最璀璨的篇章。

My dear graduating students, several days later, most of you may go towards different places for your new vocations. Before your departure, I want you all to remember that no matter which level you may reach at, and no matter what your life will be about, SCNU will always be with you and be one of your strongest supporters till perpetual. No matter where you will be in, and no matter what your appearance will be like, you should continue to write the truest and the most resplendent chapters of your life, because you once was a member of South China Normal University!

亲爱的2011届本科毕业生们，衷心祝愿你们健康、快乐、幸福！

谢谢大家！

At last, I want to express my congratulations to all the graduating class again. I hope every one of you can have a healthy, happy and rosy life!

Thank you!