但不是你们应得的东西给了你们时,要善待他们,不要侮辱他们,不要再他们身上重演你们与父母之间的那种糟糕的关系。
At college, we must learn to budget our time (and money!) and to be tolerant (otherwise we wouldn’t survive in a crowded triple room!)
3.10 (passage II) 在大学里,我们必须学会计划时间(还包括计划用钱),学会容忍(否则,住在一个拥挤的三人间里,我们会无法过下去的)。
When the going gets tough, the tough have to get down to work because, unlike what Neusner believes, college does
not give “painless” solutions to mistakes. 4.14 (passage II) 当学习紧张时,本来刻苦学习的人也得更加努力
学习,因为大学并不像诺伊斯纳所认为的那样,会给失误提供“省事的”解决办法。
After-class reading passage
depressing 1.3/ desperation 2.4/ cough up 2.6/ against all odds 3.6/ head for 3.9/ in session 3.13/ leisurely 8.1/ stroll 8.2/ stagger 8.3/ mutter 8.4/ lengthy 9.6/ tentative 9.7/ curse 9.8/ moan 9.8/ be gazed over 9.14/ charitable 10.1/ ease their minds 10.6/ obscure 11.5/ bizarre 12.2/ administrator 12.3/ rotten 12.8/ pathetic 12.10/ institution 12.19/ soothe their minds 13.2/ executive 13.5/ contented 14.5/ dreadful 14.10/ chilling 14.11