北大模联学术参考手册(18)

英语 模联

‘yes’ or ‘no’ in the second round. The Draft Resolution needs a 2/3 majority to pass. We’ll vote on Draft Resolution

1.2 first .

主席：现在我们进行唱名投票。请工作人员关门，任何人不得进出场。进行唱名投票时，主席助理会按照字母顺点名，听到名字的代表大“同意”、“反对”、“弃权”或“过”。在第一轮投票当中答“过”的代表在第二轮投票中将只能答“同意”或“反对”。决议草案需要2/3多数通过。我们将首先对决议草案1.2进行投票。

Moderator: With __ for, __ against and __abstain, Draft Resolution 1.2 passes and there’s no need to vote on other Draft Resolutions.

主席：__票赞同，__票反对，__票弃权。决议草案1.2 获得通过，其他决议草案将不会得到表决。

14．Suspension of the Meeting 延迟会议

Moderator: As the time for this session almost elapses ，are there any points or motions on the floor？Guatemala.

主席：由于本场会议时间已到，请问场下有无问题或动议？危地马拉。 Guatemala: Guatemala motion for the suspension of the meeting. 危地马拉代表：危地马拉动议延迟会议。

Moderator: This motion is in order 。Those who are in favor，please raise your placard。Those against ？Obviously this motion passes 。Please pay attention that our next session will begin at 9 a.m tomorrow.