语言和理论模式(7)

语言大师的语言学文献

中国外语

有效信息。

神经科学的研究和语言学的研究也有互相合作的广泛前景。语言研究需要神经科学的成果，尤其需要脑扫描的研究成果和大脑神经解剖成果。如果语言学研究者能够获得一个脑扫描成果的巨型数据库，那么它将大大推进语言系统的研究，因为系统模式的神经可行性需要这方面的证据。与此同时，目前脑扫描的实验一般处理一些精细的问题，如果将这些精细问题和模式整体结合起来，如何运用现有成果以及设备技术来处理系统问题，这些问题还需要神经科学和语言学的进一步合作。表述语言系统的理论模式，在有效逼近语言系统的同时，也为和神经科学的交叉研究，作出了积极的姿态。

最后，我们可能会想到，语言学这样的前景是美好的，问题是语言学能不能做到？我的回答既是肯定的又是否定的。语言学和其他科学一样，它永远不能最终彻底揭开大脑语言系统的全部奥秘。语言学和其他科学一样，它的研究者能提供一系列原则，提供一个合理的理论模式框架，让它能够有效逼近语言系统，尽可能多地提供语言系统的信息。科学虽然不允许我们做到最好，却能帮助我们将研究越做越好。因为，语言和思维系统允许我们做到这一点，也只允许我们做到这一点。

[8]

Ｃｈｉｃａｇｏ：　Ｔｈｅ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ｃｈｉｃａｇｏ　Ｐｒｅｓｓ，　１９９５．［２］Ｈａｌｌｉｄａｙ，　Ｍ．Ａ．Ｋ．　Ｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　ｔｏ　Ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ

Ｇｒａｍｍａｒ　（２ｎｄ　ｅｄ）［Ｍ］．　Ｌｏｎｄｏｎ：　Ｅｄｗａｒｄ　Ａｎｏｌｄ，１９９４．

［３］Ｈｊｅｌｍｓｌｅｖ，　Ｌ．　Ｐｒｏｌｅｇｏｍｅｎａ　ｔｏ　ａ　Ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ

Ｌａｎｇｕａｇｅ　［Ｍ］．　Ｔｒａｎｓｌａｔｅｄ　ｂｙ　Ｆｒａｎｃｉｓ　Ｊ．　Ｗｈｉｔｅｆｉｅｌｄ．Ｍａｄｉｓｏｎ：　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ｗｉｓｃｏｎｓｉｎ　Ｐｒｅｓｓ，　１９６１．［４］Ｊａｃｋｅｎｄｏｆｆ，　Ｒ．　Ｓｅｍａｎｔｉｃ　Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓ　［Ｍ］．

Ｃａｍｂｒｉｄｇｅ，　Ｍａ．：　Ｔｈｅ　ＭＩＴ　Ｐｒｅｓｓ，　１９９０．［５］Ｊａｃｋｅｎｄｏｆｆ，　Ｒａｙ．　Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎｓ　ｏｆ　Ｌａｎｇｕａｇｅ：　Ｂｒａｉｎ，

Ｍｅａｎｉｎｇ，　Ｇｒａｍｍａｒ，　Ｅｖｏｌｕｔｉｏｎ　［Ｍ］．　Ｎｅｗ　Ｙｏｒｋ：Ｏｘｆｏｒｄ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　Ｐｒｅｓｓ　Ｉｎｃ，　２００２．

［６］Ｌａｍｂ，　Ｓｙｄｎｅｙ　Ｍ．　Ｏｕｔｌｉｎｅ　ｏｆ　Ｓｔｒａｔｉｆｉｃａｔｉｏｎａｌ

Ｇｒａｍｍａｒ［Ｍ］．　Ｇｅｏｒｇｅｔｏｗｎ：　ＧｅｏｒｇｅｔｏｗｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　Ｐｒｅｓｓ，　１９６６．

［７］Ｌａｍｂ，　Ｓｙｄｎｅｙ．　Ｐａｔｈｗａｙｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｂｒａｉｎ：　Ｔｈｅ

Ｎｅｕｒｏｃｏｇｎｉｔｉｖｅ　Ｂａｓｉｓ　ｏｆ　Ｌａｎｇｕａｇｅ　［Ｍ］．Ａｍｓｔｅｒｄａｍ：　Ｊｏｈｎ　Ｂｅｎｊａｍｉｎｓ，　１９９９．

Moskowitz, Breyne Arlene. The acquisition oflanguage [A]. In Clark, Virginia P. et al. Language:Introductory Readings (3rd ed) [C]. New York:St. Martin's Press, 1981.

２００８年１月

第５卷　　　第１期　　　（总第２１期）

［９］程琪龙．　形位的类型及其关系网络模式　［Ｊ］．　汕

头大学学报（人文版），１９９３（４）．

［１０］程琪龙．　Ｊａｃｋｅｎｄｏｆｆ“致使概念结构”评介　［Ｊ］．

国外语言学，１９９７（３）．

［１１］程琪龙．　从理论到模式的语言学论证　［Ｊ］．　中国

外语，２００４（１）．

［１２］程琪龙．　神经认知语言学引论　［Ｍ］．　北京：外

文出版社，２００５．

［１３］程琪龙．　概念框架和认知　［Ｍ］．　上海：上海外

语教育出版社，２００６．

5

小结

语言学包括语言理论研究和语言研究。其

中语言理论研究以及理论指导下的理论模式构建，是语言研究的首选方法。要合理表述语言系统的理论模式，必须通过神经可行性、操作可行性和发展可行性的验证，方可逼近语言系统。而各验证的实施又必须借助自然语言处理和神经科学实验。通过验证的理论模式同时又为自然语言处理和神经科学的发展提供合理的语言系统模式。对自然语言处理和神经科学而言，语言学就是探索语言源头的学科。它要构建的语言系统模式，理论上将具体运用于自然语言处理和神经科

　　学两个学科群中各种语言问题。注释

①

本文得到上海市哲学社会科学规划基金项目２００６ＢＹＹ００４（小句基本构式的认知操作系统）资助。

Language and Theoretical Model

Abstract: Any description and explanation of linguisticsystem can be done on the basis of the account of thebasic properties of language. Because of little accessibilityof the linguistic system in the brain, it is necessary toconstruct a theoretical model to account for the basicproperties. Therefore, to approach the linguistic system,the model should be tested for its neurological,operational and developmental plausibility. Theneurological plausibility can be tested via neurologicalexperiments; the operational plausibility, via NLPsoftware. Both the tests can also, in return, provide someefficient model for their development.

Key Words: linguistic system; theoretical model;neurological plausibility; operational plausibility;developmental plausibility

参考文献

［１］Ｇｏｌｄｂｅｒｇ，　Ａｄｅｌｅ．　Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ：　Ａ　Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ

Ｇｒａｍｍａｒ　Ａｐｐｒｏａｃｈ　ｔｏ　Ａｒｇｕｍｅｎｔ　Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ　［Ｍ］．