新版标准日本语初级笔记[1](16)

为理想而努力

ノックの音がしています。/ 响起敲门声。

子どもの声がしてきました。/ 传来了小孩子的声音。 寒いような気がします。/ 觉得冷。

おかしい感じがしました。/ 感到可笑。

作定语时，上述搭配中的主格助词「が」常常换成「の」。

例： 雄二は姉（あね）からひびきのする鈴をもらいました。/ 雄二从姐姐那儿得到了一个会发出响声的小铃铛。

あっさりした味のする料理が好きです。/ 喜欢吃味道清淡的菜。

1.71. …たまま

「まま」接动词之后，其前面的动词一般要用「た」形，表示维持已有状态，意为“…之后一直（没有）…”。

例： 海外（かいがい）に行ったまま帰ってきません。/ 去了国外之后一直没有回来。

この本は買ったまま，読んでいません。/ 这本书买来后一直没有读。

1.72. …たびに

接动词原形，意为“每当…（之时）”。

例： 北京へ行くたびに，天安門（てんあんもん）広場（ひろば）/ 每次去北京，都要去天安门广场.

この写眞を見るたびに，大学時代（じだい）のことが思い出されます。/ 每当看这张照片时，就回忆起大学时代的事。

1.73. …てから

「てから」接在动词连用形（五段动词音便形）之后，意为“…之后”。 例：

薬（くすり）を飲んでから，休みます。 / 吃了药后休息。 食事をしてから，散歩（さんぽ）します。 / 吃过饭后散步。