外研版九年级下册英语课文及翻译(8)

外研版九年级下册英语课文及翻译

一家工厂的工人，经常每天工作12个小时。我的妈妈想去工作，她在遇到我父亲之前是一名教师。照顾我们成了她的全职工作，因此她待在家里。今天已婚妇女出去工作是很正常的，但在过去这是少见的。我爸爸一生都做同一个工作，今天，人们更频繁地更换他们的工作。
家里的生活是怎么样的呢？
我记得全家吃饭的情景，每天三顿饭，妈妈总是给我们做饭吃。我们不富裕，但是我们能吃饱。食物总是现做的—我妈妈从不像今天的人那样买些已做好的食物，因此，那对我们来说更有益。当然，那时我们没有电视，因此,我们一起做游戏，一起读书，晚上我帮助弟弟做作业。
您是在什么地方认识您丈夫的？
我第一次见到他是在六十年前，那时我正骑着车驮着一些沉重的袋子，然后摔了下来。他停下来帮我捡起那些袋子，我的父母都喜欢他，认为他来自一个良好的家庭，因此一年后我们就结婚了，那时我才19岁。现在，很多夫妇相识在工作中，他们只希望他们的父母为他们的结合感到高兴。
北京有什么变化吗？
有啊，有那么多的建筑物，有那么多的交通工具。我不敢相信街道上有那么多的汽车。但是我认为到处都是一样的，现在我很少步行了，更多地乘公交车了。
那么你认为今天的生活变得更好了吗？是的，我是这样认为的，我比以前更健康了，我们活得更长，吃得更好了，将来有一天、我还会给你的孙子们讲这些呢！


Module 4 The way you look Unit 1 I really like these shoes

Lingling:I'm really looking forward to the Shakespeare play.

Betty:Me too! And the school trip to the Great Wall.

Lingling:Yes,but I need a thick jacket, and some warm gloves and socks.

Betty:In may?

Lingling:I get really cold.

Betty:OK. Let's go shopping!

Lingling:How about that new shopping centre in Wangfujing?

You know, turn left and go along Wangfujing , and it's no the right.

Betty:Sure , We'll go by bus, OK?

And have you decided what to wear to the school leavers' party?

Lingling:I've got a really nice long dress. What about you?

Betty:I'll probably wear a dress, too, but I need some shoes.

OK,I'll meet you in from of school at two o'clock this afternoon.

Betty:How about this jacket?

Lingling:It's the right size but it's a bit bright.

Betty:Let's see if they have one in blue. Where's the shop assistant?

Lingling:It's that girl with long hair over there.

Shop assistant: Excuse me!Can I help you?

Betty:Yes, do you have this jacket in blue?

No, I don't think so. But we've got some overcoats over here Come this way.

Betty:No she doesn't want an overcoat
.

Lingling:Hey, I really like these shoes!

Betty:Oh, take a look at that amazing skirt!

Lingling:I think we're going to be here for so