汉语与中国玉文化
(一)玉代表着美好、瑞兆、吉祥,反映在汉语词形成了大量指称名物的美称词语。
玉作为矿物质的一种,有光泽、洁白透明、质地细腻、撞击之声清脆悦耳,又可雕琢成簪环等人体装饰品,因此,玉器从一开始便与美联系在一起。玉的温润美丽一直受到人们的钟爱,所以“玉’’就成为一切美好事物的指称。在语言中,玉是美好的代名词, 以“玉”为美的词语在汉语中比比皆是,丰富了语汇。比喻人品格的有“玉洁冰清”、‘‘玉色”;形容人的美貌的有“玉容”、“玉颜”、“玉容花貌”、“如花似玉”、“仙姿玉色”、“粉妆玉琢”、“面如冠玉”、“玉肤雪貌”、“璨然若玉”等等;赞美人的身材风度仪表的“玉树临风”、“亭亭玉立”;形容女子肌肤娇嫩的有“香软玉嫩”、“香肌玉体”、“软玉温香”等;比喻美味佳肴的有“琼浆玉液”、“神仙玉浆”、“玉膏”、“玉脂”、“玉醴”;此外还有像“玉蟾、玉弓、玉腰”为月亮的美称:“玉友”为酒的美称;“玉果”为柑橘的美称;“玉闺”为闺房的美称;“玉笋”指女子手指洁白细嫩;“玉照”指女子的照片;甚至女孩子死亡也美称为“香消玉殒”、“玉碎花销”、“玉碎珠沉”;少年文人之死则美称为“玉楼赴召”、“兰摧玉折”;还有对他人兄弟美称为“玉昆金友”,对别人的子弟美称为“芝兰玉树”,居住之所美称为“玉宇琼楼”、“琼台玉阁”、“玉楼金阙”。用“珠圆玉润”来赞美歌声的动听,用“字字珠玑”、“玄圃积玉”、“戛玉敲冰”、“金相玉质”等词来赞美诗文的优美,像笛、箫、笙、琴等声音清亮的乐器常常用玉修饰而被称之为玉笛、玉箫、玉笙、玉琴;连成人之美都有一个专门的词语“玉成”。