2009 年度“国家精品课程”申报表(4)(18)

网络精品行业大全分享

业人才培养的‘4321’模式研究”，经费1.6万元。

2. 自学考试课程《英美文学选读》多媒体课件研制，省高教自学考试委员会，

经费0.6万，参与

3. 主持《翻译》校级重点建设课程，浙江师范大学，2003年，经费0.3万。

4. 主持《翻译》院级重点课程建设，浙江师范大学，2000年，0.1万。

教学研究论著:

译著《课堂评价技巧——大学教师手册》，浙江大学出版社2006年5月出版，472

千字，1/1。

获得的教学表彰:

1．2000年被评为浙江师范大学院级优秀青年；

2．2000年获浙江师范大学第二届青年教师教学大赛“青年教学十佳”；

3．2000年被浙江师范大学低职高聘为副教授；

4．2002－2003年度获浙江师范大学优秀教学质量二等奖；

5．2003-2005年被聘为浙江师范大学教学特聘岗位；

6. 2004年入选浙江师范大学“四级人才梯队”优秀中青年骨干教师；

7．2004－2005年获浙江师范大学优秀社团指导教师；

8．2005-2007年被聘为浙江师范大学教学特聘岗位。

学术研究课题：

1. “我国旅游英语翻译中存在的问题及对策研究”获浙江师范大学2001年校级

青年项目立项，1/1，已结题

2. “多元视角下的翻译研究”， 入选2003年“浙江省优秀青年教师资助计划”1/1，已结题

2(3)-3 3. “金华地区对外翻译现状调查及对策研究”获2005年金华市社科联一般项目学术

研究 立项，1/4，已结题

4. “中国经典文学作品英美译者译本的解构主义解读”获2005年度省教育厅科

一般项目立项，1/4，进展中

学术论著：

1．论文“试论文学翻译中的风格传译”，《山东师大外国语学院学报》2002年

第2期，1/1；