2009 年度“国家精品课程”申报表(4)(20)

网络精品行业大全分享

2. 主讲教师情况（4） 姓 名 陈永花 性别 女 出生年月 1973年电 话 13757995790

传 真 057982299168

E-mailcyh@ 最终学历硕士研究生职 称 副教授 2(4)-1 学 位 文学硕士 基本

信息 职 务 无 所在院系外国语学院英语系

浙江师范大学外国语学院（321004）

研究方向

1．五年来主讲课程名称、课程类别、周学时；届数及学生总人数

2008-2009上 翻译（一）专业基础课 周学时2 学生总人数86人 102课时

2008-2009下 翻译（二）专业基础课 周学时2 学生总人数58人 96课时

2007-2008上 翻译（一）专业基础课 周学时2 学生总人数144人178课时

2007-2008下 翻译（二）专业基础课 周学时2 学生总人数145人178课时

2005-2007在非洲喀麦隆从事对外汉语教学 主讲汉语基础和中国文化

2004-2005上 英译汉 专业基础课 周学时2 学生总人数157人 102课时

英汉对比与翻译、对外汉语教学

2(4)-2 2．五年来承担的毕业设计/论文、学生总人数

教学

情况 2008-2009 本科学士学位论文5人 同等学力硕士论文1人

2007-2008本科学士学位论文5人

2004-2005本科学士学位论文6人

3．五年来主持的教学研究课题名称、来源、年限

1）喀麦隆汉语教学情况综述，教育部国家汉语国际推广领导小组办公室，

2006年3月-2007年3月，独立，已结题，经费500美元。

2） 英语专业《英译汉》课程实践教学探讨， 行知学院教学研究项目，2007

年12月-2009年12月 1/2，进展中，经费1500元。