张家界景点英文介绍

资料来源于网上,自己适当整理!英文资料主要来自Unique China Tours

（注：中英不是对应的）

天门山（英文名：Tian Menshan Mountain），位于湖南省张家界永定区，因自然奇观天门洞而得名，也因天门洞而蜚声世界，被誉为“湘西第一神山”、“武陵之魂”和“张家界之魂”。[1]

简史

三国时期，263年，天门山突然裂开一个大洞，当地官员报告给吴国君主孙休，孙休认为是吉兆，故而命名“天门洞”。[1]

1992年7月，天门山被批准为国家森林公园。[1]

[] 地理

天门山的主峰海拔为1518.6米，平均海拔在1400米之上。天门山国家森林公园面积达190多平方公里。天门山始于燕山运动，后经过喜马拉雅山造山运动，以及千万年的风雨剥蚀，形成了喀斯特台型地貌。植被属于原始次生林。[1]

[] 景观

[] 天门山索道

天门山索道线路斜长7455米，上、下站水平高差1279米，是世界最长的单线循环脱挂抱索器车厢式索道。

[] 鬼谷栈道

天门山的侧壁上有鬼谷洞因而得名。

[] 通天大道盘山公路

天门山的盘山公路全长10.77公里。从山脚一直蜿蜒而上山顶。

[] 天门洞

天门洞高131.5米，宽57米，深60米。