张家界景点英文介绍(4)

资料来源于网上,自己适当整理!英文资料主要来自Unique China Tours

unresolved mysteries in the past hundreds of years such as Opening of Tianmen cave, shadow of Guigu(famous ancient Toaist), and Auspicious Unicorn have added the mysterious and elusive atmosphere for Tianmenshan Mountain.

The mountain winding bus road of Tianmen Mountain is worth the title of world-shocking masterpiece. It brings shocking and unforgettable experience for the tourists. Tianmenshan Mountain cableway; Heaven-linking Avenue, Tianmen cave and Bonsai garden are reputed as the four great wonders. Tianmenshan Mountain cableway, the longest one-way recycling passenger cableway in the world, has a length of 7455 meters and a height gap of 1279 meters. It takes the tourists from the atmosphere of modern city directly to the hug of the primitive garden in the air. Along the way to the top of the mountain by cable car, you see the landscape transforming into a kaleidoscope, experience a miraculous feeling of flying angels in the sky as well as of being blended into a long grand painting of landscape. The mountain-winding bus road of Tianmenshan Mountain, nicknamed as Heaven-linking Avenue, has a total length of less than 11 kilometers, starts from an elevation of 200 meters and winds up to 1300 meters within short range, paves its way painstakingly over the high valleys , along the breathtaking cliffs, zigzags with 99 sharp turnings like flying dragon, declares itself as another world engineering wonder. People couldnt help marveling at it.

金鞭溪是天然形成的一条美丽的溪流，因金鞭岩而得名。溪水弯弯曲曲自西向东流去，即使久旱，也不会断流。走近金鞭溪，满目青翠，连衣服都映成了淡淡的绿色。流水潺潺，伴着声声鸟语，走着走着，忽然感到一阵清凉，才觉察有微风习习