弟子规逐句翻译(4)

浅释：如果父母不听规劝，要耐心等待，一有适当时机，再继续劝导；如果父母仍然不接受，甚至生气，此时我们虽难过得痛哭流涕，也要恳求父母改过，纵然遭受到父母的责打，也无怨无悔，以免陷父母于不义，使父母一错再错，铸成大错。

亲有疾 药先尝 昼夜侍 不离床

浅释：父母生病吃药，子女应当亲尝药的冷热苦甜。一旦父母病情加重，子女更要昼夜服侍，不可以随便离开。

丧三年 常悲咽 居处变 酒肉绝

浅释：当父母不幸去世，要守孝三年，守丧期间，会因常常追思、感怀父母教养的恩德而哭泣。自己住的地方也要因此变得简朴，并戒除喝酒、吃肉的生活享受。

丧尽礼 祭尽诚 事死者 如事生

浅释：办理父母的丧事要合乎礼节，祭拜时应诚心诚意，对待故去的双亲，要如同生前一样恭敬。

〈出则弟〉

兄道友 弟道恭 兄弟睦 孝在中

浅释：兄长友爱体恤弟弟，弟弟对兄长尊敬，兄弟和睦，就会使父母心安，这也是孝顺父母。

财物轻 怨何生 言语忍 忿自泯